Good morning, love, I hope you slept alright
We’ve got a long hot summer day ahead of us
We’re gonna run across the High Line all along the West Side
And dive back East where the drinks are cheap
And the choice of music doesn’t bother me
Tonight, we’ll stay out past the subway
We’ll ride home in some stranger’s car but that’s okay because
New York and I love you
And no other pair could ever do
We’re just where everyone else wishes they could be, yeah
New York and I love you
And the two of us are gonna stay with you
Until the Atlantic Ocean rises
And gentrifies us for the sea
Broadway’s still out of reach but the lottery’s just a couple bucks each
Who knows, maybe we’ll get lucky this time
Show me all your old haunts, your favorite Indian restaurant
The place where they still know your name
Even though you barely look the same
This city changes every day around you
To me, it’ll always be the place where I first found you
New York and I love you
And no other pair could ever do
We’re just where everyone else wishes they could be, yeah
New York and I love you
And the two of us are gonna stay with you
Until the Atlantic Ocean rises
And gentrifies us for the
See what I mean
This is bigger than just you and me
You were born here, I was reborn here
I don’t ever wanna leave
Good morning love, good morning love
Wake up, it’s summer for the three of us
New York and I love you
And no other pair could ever do
We’re just where everyone else wishes they could be
New York and I love you
And the two of us are gonna stay with you
Until the Atlantic Ocean rises
And gentrifies us for the sea
New York and I love you
New York and I love you
New York & I Love You | 2018
Исполнитель: The Hell Yeah BabiesПеревод песни
Доброе утро, любимая, надеюсь, ты хорошо спала.
У нас впереди долгий жаркий летний день,
Мы пересечем линию Хай-Сайда по всей западной стороне
И нырнем на Восток, где напитки дешевы,
А выбор музыки меня не волнует.
Этой ночью мы будем держаться подальше от метро,
Мы поедем домой на машине какого-нибудь незнакомца, но это нормально, потому
Что мы с Нью-Йорком любим тебя.
И ни одна другая пара не смогла бы этого сделать.
Мы там, где все остальные хотят быть, да.
Нью-Йорк, и я люблю тебя,
И мы вдвоем останемся с тобой,
Пока Атлантический океан не поднимется
И не облагородит нас, потому что морской
Бродвей все еще недосягаем, но лотерея-всего пара баксов каждый.
Кто знает, может, на этот раз нам повезет.
Покажи мне все свои старые закоулки, свой любимый индийский ресторан,
Место, где все еще знают твое имя,
Хотя ты едва выглядишь так же.
Этот город меняется каждый день вокруг тебя
Для меня, это всегда будет место, где я впервые нашел тебя.
Нью-Йорк и я люблю тебя.
И ни одна другая пара не смогла бы этого сделать.
Мы там, где все остальные хотят быть, да.
Нью-Йорк и я люблю тебя,
И мы вдвоем останемся с тобой,
Пока Атлантический океан не поднимется
И не облагородит нас, чтобы
Понять, что я имею
В виду, это больше, чем просто ты и я,
Ты родился здесь, я возродился здесь.
Я никогда не хочу уходить.
Доброе утро, Любовь, Доброе утро, Любовь.
Проснись, для нас троих лето.
Нью-Йорк и я люблю тебя.
И ни одна другая пара не смогла бы этого сделать.
Мы там, где все остальные хотят быть.
Нью-Йорк и я люблю тебя,
И мы вдвоем останемся с тобой,
Пока Атлантический океан не поднимется
И не облагородит нас ради моря,
Нью-Йорк, и я люблю тебя.
Нью-Йорк и я люблю тебя.
У нас впереди долгий жаркий летний день,
Мы пересечем линию Хай-Сайда по всей западной стороне
И нырнем на Восток, где напитки дешевы,
А выбор музыки меня не волнует.
Этой ночью мы будем держаться подальше от метро,
Мы поедем домой на машине какого-нибудь незнакомца, но это нормально, потому
Что мы с Нью-Йорком любим тебя.
И ни одна другая пара не смогла бы этого сделать.
Мы там, где все остальные хотят быть, да.
Нью-Йорк, и я люблю тебя,
И мы вдвоем останемся с тобой,
Пока Атлантический океан не поднимется
И не облагородит нас, потому что морской
Бродвей все еще недосягаем, но лотерея-всего пара баксов каждый.
Кто знает, может, на этот раз нам повезет.
Покажи мне все свои старые закоулки, свой любимый индийский ресторан,
Место, где все еще знают твое имя,
Хотя ты едва выглядишь так же.
Этот город меняется каждый день вокруг тебя
Для меня, это всегда будет место, где я впервые нашел тебя.
Нью-Йорк и я люблю тебя.
И ни одна другая пара не смогла бы этого сделать.
Мы там, где все остальные хотят быть, да.
Нью-Йорк и я люблю тебя,
И мы вдвоем останемся с тобой,
Пока Атлантический океан не поднимется
И не облагородит нас, чтобы
Понять, что я имею
В виду, это больше, чем просто ты и я,
Ты родился здесь, я возродился здесь.
Я никогда не хочу уходить.
Доброе утро, Любовь, Доброе утро, Любовь.
Проснись, для нас троих лето.
Нью-Йорк и я люблю тебя.
И ни одна другая пара не смогла бы этого сделать.
Мы там, где все остальные хотят быть.
Нью-Йорк и я люблю тебя,
И мы вдвоем останемся с тобой,
Пока Атлантический океан не поднимется
И не облагородит нас ради моря,
Нью-Йорк, и я люблю тебя.
Нью-Йорк и я люблю тебя.