Op Blouberg Se Strand | 1988

Die golwe weet waar breek die branders —
Hulle dink hulle’s vry
Die wolke wentel in die hemel maar
Op die winde moet hul ry
Dis vroeg in die dag, op Blouberg se strand
Die wind gaan nog waai, die son gaan nog brand
Maar dis koel na die lang nag
En ons groet die dag
Goeie môre my sonskyn
Goeie môre my kind
Kom ons draf langs die strand
Kom ons ry op die wind
Die sand sal ons skroei
En die strale sal brand
Maar dis vroeg in die dag
Op Blouberg se strand
Daar is witgekalkte huise
En ou Tafelberg
Daar is hengelaars met stok en hoed
Wat vroeg visse terg
My pa sê «my kind, ons moet swart mossels vind»
Ons is lief vir die see, ek is lief vir my kind
Ja dis koel na die lang nag
En ons groet die dag
Refrein

Волны знают, где разбиваются волны-
Они думают, что свободны —
Облака вращаются на небесах, но
Ветры, должно быть, уже едут,
Рано утром, на пляже Блауберга
Ветер все еще дует, солнце все еще будет гореть,
Но после долгой ночи прохладно,
И мы встречаем день.
Доброе утро, солнце мое!
Доброе утро, дитя мое.
Давай пробежимся по пляжу.
Давай прокатимся на ветру,
Песок будет палить нас,
И лучи сгорят,
Но рано утром
На пляже Блауберга.
Есть побеленные дома
И старая столовая гора,
Есть рыбаки с удочкой и шляпой,
Что ранняя рыба дразнит.
Мой отец говорит: "Дитя Мое, мы должны быть черными моллюсками"
Мы любим море, я люблю свое дитя.
Да, это круто после долгой ночи,
И мы встречаем день.
Припев