Тексты и переводы песен /

Put Me on a Pond | 2018

We don’t need to spend a weekend blowing money down in Vegas
We just need a seven hour Saturday vacation
No it ain’t like us to go above and beyond
Little natty ice swimming in a Coleman cooler
Ditching this day like my name is Ferris Bueller
Tell the boss «I'm sick,» drop the phone and I’m gone
So put me on a pond in a lawn chair
Don’t care staying laying back and I ain’t moving for a minute
With my ZZ Top on the boombox bumpin' in the boondocks
Yeah I’ll be a fish out of water if you stuck me in Boca Raton
So put me on a pond
There’s my little lady laying out on a floatie
Tossing her a cold one and some Coppertone 40
If we ain’t right here, oh we’re doing it wrong
So put me on a pond in a lawn chair
Don’t care staying laying back and I ain’t moving for a minute
With my ZZ Top on the boombox bumpin' in the boondocks
Yeah I’ll be a fish out of water if you stuck me in Boca Raton
So put me on a pond
Here it goes
I don’t owe no tab workin' on my cone eyes
Soaking up the sun 'till it disappears
Breeze through the trees is the perfect company
Just taking our time out here
Thats right
I don’t owe no tab workin' on my cone eyes
Soaking up the sun 'till it disappears
Breeze through the trees is the perfect company
Just taking our time out here
So put me on a pond in a lawn chair
Don’t care staying laying back and I ain’t moving for a minute
With my ZZ Top on the boombox bumpin' in the boondocks
Yeah I’ll be a fish out of water if you stuck me in Boca Raton
It ain’t a white sand beach but it sure does feel like home
Put me on a pond
Yeah put me on a pond

Перевод песни

Нам не нужно тратить выходные, спуская деньги в Вегасе,
Нам просто нужен семичасовой субботний отпуск.
Нет, это не похоже на нас, чтобы идти выше и дальше.
Малышка Нэтти айс плавает в кулере Coleman,
Бросает этот день, как будто меня зовут Феррис
Биллер, говорит боссу: "Я болен", бросает телефон, и я ухожу.
Так что посади меня на пруд в садовом кресле.
Мне плевать, что я буду лежать на спине, и я не буду двигаться ни на минуту
Со своим верхом ZZ на бумбоксе, бьющемся в тупиках.
Да, я буду рыбой из воды, если ты засунешь меня в Бока-Ратон,
Так что посади меня на пруд,
Там моя маленькая леди лежит на флоте,
Бросает ей холодную и немного Коппертона 40.
Если мы не здесь, О, мы делаем это неправильно.
Так что посади меня на пруд в садовом кресле.
Мне плевать, что я буду лежать на спине, и я не буду двигаться ни на минуту
Со своим верхом ZZ на бумбоксе, бьющемся в тупиках.
Да, я буду рыбой из воды, если ты засунешь меня в Бока-Ратон,
Так что посади меня на пруд.
Вот и все.
Я не должен платить по счетам, работая на моих конусных глазах,
Впитывая солнце, пока оно не исчезнет.
Бриз сквозь деревья-идеальная компания,
Просто не спеша здесь,
Вот так.
Я не должен платить по счетам, работая на моих конусных глазах,
Впитывая солнце, пока оно не исчезнет.
Бриз сквозь деревья-идеальная компания,
Просто не спеша здесь.
Так что посади меня на пруд в садовом кресле.
Мне плевать, что я буду лежать на спине, и я не буду двигаться ни на минуту
Со своим верхом ZZ на бумбоксе, бьющемся в тупиках.
Да, я буду рыбой из воды, если ты засунешь меня в Бока-Ратон,
Это не пляж с белым песком, но, конечно, это похоже на дом.
Поставь меня на пруд.
Да, поставь меня на пруд.