Тексты и переводы песен /

La Bulería Del Yanqui | 1999

YO VENIR DE AMERICA DE VACASIONES
A ESPAÑA VENIR A COMER GASPACHO
A VER TOREROS Y A LAS TIAS EMPELOTAS
YO VENIR DE AMERICA DE VACASIONES
A ESPAÑA VENIR A COMER GASPACHO
A VER TOREROS Y A LAS TIAS EMPELOTAS
DE LA PLAYA. ESTABA SACANDO
BOLETO DE LOS TORO EN LA TAQUILLA
CUANDO SE ME ASERCO UN TIO
QUE TENIA CARA DE CANTAOR DE FLAMENCO
Y CUANDO PENSABA QUE ME
IBA A CANTAR UNA BULERiA
COJIO EL HIJO DE SU MADRE
Y ME ROBO LA CARTERA EN UN MOMENTO
Y ENSIMA SE REIA
LO QUE MAS ME GUSTO DE LA
PLAZA FUE LA CANTIDA DE WOMANS
QUE HABIA, ALLi NO HABIA MACHOTE
NINGUNO, ALLi SOLAMENTE QUE
HABIA TIAS, SERA QUE ESTE PUEBLO
NO LE GUSTAN LOS TOROS A LOS
HOMBRES, FUE LO DUE ME DIJE
PERO NO, POR LO VISTO TOREABA UN TAL
JESULiN DE UBRIQUE
500 PEHETAS ME COSTO UN PAQUETE
DE CACAHUETES NA, UNA BOLSA MU
PEQUEÑA QUE TENIA 3 O 4 SOLAMENTE
SIN EMBARGO LAS MUJERES DE LA
PLASA GRITABAN COMO LOCAS: QUE
PEASO DE PAQUETE, QUE PEASO DE
PAQUETE. AL FINAL DE LA CORRIDA
TUVE YA QUE MOSQUEARME UN POCO
Y ESQUE CADA VEZ QUE EL TORERO
MATABA UN TORO, ALLI TODO EL
MUNDO SACABA LOS PAÑUELOS AL
VIENTO COMO LOCOS Y YA TENIA YO
EL PESCUESO LLENO DE MOCOS

Перевод песни

МНЕ ПРИЕХАТЬ ИЗ АМЕРИКИ КОРОВ
В ИСПАНИЮ ПРИЕХАТЬ ПОЕСТЬ ГАСПАЧО
ЧТОБЫ УВИДЕТЬ ТОРЕАДОРОВ И ЭМПИРИЧЕСКИХ ДЕВУШЕК
МНЕ ПРИЕХАТЬ ИЗ АМЕРИКИ КОРОВ
В ИСПАНИЮ ПРИЕХАТЬ ПОЕСТЬ ГАСПАЧО
ЧТОБЫ УВИДЕТЬ ТОРЕАДОРОВ И ЭМПИРИЧЕСКИХ ДЕВУШЕК
С ПЛЯЖА. Я ВЫТАСКИВАЛ
БИЛЕТ БЫКОВ В КАССЕ
КОГДА Я РАСПИЛИВАЮ ПАРНЯ,
У НЕГО БЫЛО ЛИЦО ПЕВЦА ФЛАМЕНКО.
И КОГДА Я ДУМАЛ, ЧТО Я
Я собирался спеть Булерию.
COJIO ЭЛЬ СЫН ЕГО МАТЕРИ
И Я УКРАЛ СВОЙ КОШЕЛЕК В ОДИН МОМЕНТ.
И ЭНСИМА РАССМЕЯЛАСЬ:
ЧТО МНЕ БОЛЬШЕ ВСЕГО НРАВИТСЯ В
ПЛОЩАДЬ БЫЛА ПЕНИЕМ ЖЕНЩИН
Что там было, там не было мачо.
Нет, там только то, что
БЫЛИ ДЕВУШКИ, БУДЕТ ЭТОТ ГОРОД.
НЕ ЛЮБИТ БЫКОВ
МУЖЧИНЫ, ЭТО БЫЛО ТО, ЧТО Я СКАЗАЛ СЕБЕ.
НО НЕТ, СУДЯ ПО ВСЕМУ, ЭТО БЫЛ КАКОЙ-ТО ПАРЕНЬ.
Джесулин де Убрике
500 PEHETAS МНЕ СТОИМОСТЬ ОДНОГО ПАКЕТА
АРАХИС НА, МЕШОК МУ
МАЛЕНЬКИЙ, У КОТОРОГО БЫЛО 3 ИЛИ 4 ТОЛЬКО
ОДНАКО ЖЕНЩИНЫ
ПЛАСА КРИЧАЛА КАК СУМАСШЕДШАЯ:
PEASO ПАКЕТ, КОТОРЫЙ PEASO ПАКЕТ
ПАКЕТ. В КОНЦЕ КОНЧИЛ
МНЕ ПРИШЛОСЬ НЕМНОГО РАЗОЗЛИТЬСЯ.
И ЭСК КАЖДЫЙ РАЗ, КОГДА ТОРЕАДОР
ОН УБИЛ БЫКА, ТАМ ВСЕ
МИР ВЫТАЩИЛ ПЛАТКИ НА
ВЕТЕР, КАК СУМАСШЕДШИЙ, И У МЕНЯ УЖЕ БЫЛО
РЫБА, ПОЛНАЯ СОПЛЕЙ