Unto these hills I’m going today
Unto these hills that’s where I’m going to stay
Nothing to my name but an old trap line
And a woman in a valley, forever torture in my mind
Torture in my mind
Well, I met her in Fargo, an old dusty bar
Lord, she kissed me, and stole this mountain man’s heart
Come to find out — she loved every man in town
So I grabbed my old Hawkens and I rode out of town
Unto these hills I’m going today
Unto these hills that’s where I’m going to stay
Nothing to my name but an old trap line
And a woman in a valley, forever torture in my mind
Torture in my mind
Gonna live in these hills where I know my friends
I’m gonna stay here till the very end
Gonna love this mountain till my final days
Then I’ll lay down and die, Lord
And let the snow be my grave
Unto these hills I’m going today
Unto these hills that’s where I’m going to stay
Nothing to my name but an old trap line
And a woman in a valley, forever torture in my mind
Torture in my mind
Torture in my mind
Torture in my mind
Unto these hills I’m going today
Unto these hills that’s where I’m going to stay
Nothing to my name but an old trap line
And a woman in a valley, forever torture in my mind
Unto These Hills | 1979
Исполнитель: The Marshall Tucker BandПеревод песни
Сегодня я иду к этим холмам,
К этим холмам, где я не останусь
Ни с чем, кроме старой ловушки
И женщины в долине, вечно мучающей мой разум.
Пытка в моей голове.
Я встретил ее в Фарго, старом пыльном баре.
Боже, она поцеловала меня и украла сердце этого горца,
Чтобы узнать-она любила каждого мужчину в городе —
Так что я схватил своих старых ястребов и поехал за город
К этим холмам, я иду сегодня
К этим холмам, вот где я не собираюсь оставаться
Ни с чем, кроме старой ловушки
И женщины в долине, вечно мучающей мой разум.
Пытка в моей голове
Будет жить на этих холмах, где я знаю своих друзей.
Я останусь здесь до самого конца, буду любить эту гору до конца своих дней, затем я лягу и умру, Господь, и пусть снег будет моей могилой для этих холмов, я иду сегодня к этим холмам, вот где я не останусь ни с чем, кроме старой ловушки и женщины в долине, вечно мучительной в моей голове.
Пытка в моей голове.
Пытка в моей голове.
Пытка в моих мыслях
К этим холмам, я иду сегодня
К этим холмам, где я не останусь
Ни с чем, кроме старой ловушки
И женщины в долине, вечная пытка в моих мыслях.
К этим холмам, где я не останусь
Ни с чем, кроме старой ловушки
И женщины в долине, вечно мучающей мой разум.
Пытка в моей голове.
Я встретил ее в Фарго, старом пыльном баре.
Боже, она поцеловала меня и украла сердце этого горца,
Чтобы узнать-она любила каждого мужчину в городе —
Так что я схватил своих старых ястребов и поехал за город
К этим холмам, я иду сегодня
К этим холмам, вот где я не собираюсь оставаться
Ни с чем, кроме старой ловушки
И женщины в долине, вечно мучающей мой разум.
Пытка в моей голове
Будет жить на этих холмах, где я знаю своих друзей.
Я останусь здесь до самого конца, буду любить эту гору до конца своих дней, затем я лягу и умру, Господь, и пусть снег будет моей могилой для этих холмов, я иду сегодня к этим холмам, вот где я не останусь ни с чем, кроме старой ловушки и женщины в долине, вечно мучительной в моей голове.
Пытка в моей голове.
Пытка в моей голове.
Пытка в моих мыслях
К этим холмам, я иду сегодня
К этим холмам, где я не останусь
Ни с чем, кроме старой ловушки
И женщины в долине, вечная пытка в моих мыслях.