Тексты и переводы песен /

Šteta Za Nas | 2017

Sitna kiša lije danima
Jesen tugu priziva
Sve na tebe podseća me tu
Ruke tvoje k’o da me miluju
Koferi puni sećanja
Ćutim o nama
To me ubija
Nikad bivši nećemo biti kad se sretnemo
Život vezao nas tužnom sudbinom
Kakva ljubav takav kraj, plakao bih na sav glas
Šteta, šteta za nas
Nekad prođem ti kraj kapije
Samo da te vidim, da mi je
Ide život, idu godine
Svako nekog željan ostane
Koferi puni sećanja
Ćutim o nama
To me ubija
Nikad bivši nećemo biti kad se sretnemo
Život vezao nas tužnom sudbinom
Kakva ljubav takav kraj, plakao bih na sav glas
Šteta, šteta za nas
Nikad bivši nećemo biti kad se sretnemo
Život vezao nas tužnom sudbinom
Kakva ljubav takav kraj, plakao bih na sav glas
Šteta, šteta za nas
Nikad bivši nećemo biti kad se sretnemo
Život vezao nas tužnom sudbinom
Kakva ljubav takav kraj, plakao bih na sav glas
Šteta, šteta za nas
Šteta, šteta za nas

Перевод песни

Небольшой дождь в течение нескольких дней,
Падение печали, которую он вызывает.
Все в тебе напоминает мне о твоих
Руках, ты, как и я, гладишь
Чемоданы, полные воспоминаний.
Заткнись о нас.
Это убивает меня.
Мы никогда не будем прежними, когда встретимся.
Жизнь связала нас печальной судьбой.
Что за любовь, что заканчивается, я хочу плакать громким голосом,
Это слишком плохо, слишком плохо для нас.
Иногда я прохожу мимо тебя у ворот,
Чтобы увидеть тебя.
Жизнь, год,
Каждый, кто хочет остаться.
Чемоданы, полные воспоминаний.
Заткнись о нас.
Это убивает меня.
Мы никогда не будем прежними, когда встретимся.
Жизнь связала нас печальной судьбой.
Какая любовь, что заканчивается, я хочу плакать громким голосом,
Это слишком плохо, слишком плохо для нас,
Никогда не будет прежним, мы не будем, когда встретимся.
Жизнь связала нас печальной судьбой.
Какая любовь, что заканчивается, я хочу плакать громким голосом,
Это слишком плохо, слишком плохо для нас,
Никогда не будет прежним, мы не будем, когда встретимся.
Жизнь связала нас печальной судьбой.
Что за любовь, что заканчивается, я хочу плакать громким голосом,
Это слишком плохо, слишком плохо для нас.
Это слишком плохо, слишком плохо для нас.