Тексты и переводы песен /

Live Like We're Dying | 2018

Sun fades away
Shadows fill my mind
If the world ends today
What would I leave behind
My father showed me
Take every chance
Life is like water
That slips through your hands
My momma told me
Make your own fate
Write your own story
It’s never too late
Before it all turns to dust
Before there’s nothing left of us
Let’s burn like a fire and
Live like we’re dying
Before it all fades away
And only memories remain
Let’s aim even higher
And live like we’re dying oh
Live like we’re dying oh
Looking for a sign
On this lonely road, yeah
I’ve been driving blind
Into the unknown
My father showed me
Take every chance
Life is like water
That slips through your hands
My momma told me
Make your own fate
Write your own story
It’s never too late
Before it all turns to dust
Before there’s nothing left of us
Let’s burn like a fire and
Live like we’re dying
Before it all fades away
And only memories remain
Let’s aim even higher
And live like we’re dying oh
Live like we’re dying oh
And where tomorrow’s headed
We can never tell
Life is a blank page
So write your story well
And when I look back
After all these years
I can say to myself that I lived
Before it all turns to dust
Before there’s nothing left of us
Let’s burn like a fire and
Live like we’re dying
Before it all fades away
And only memories remain
Let’s aim even higher
And live like we’re dying oh
Live like we’re dying oh

Перевод песни

Солнце исчезает.
Тени заполняют мой разум.
Если мир закончится сегодня ...
Что бы я оставил позади?
Мой отец показал мне,
Что
Жизнь подобна воде,
Которая ускользает из твоих рук.
Моя мама велела мне
Вершить свою судьбу.
Напиши свою историю.
Никогда не поздно,
Прежде чем все превратится в пыль,
Прежде чем от нас ничего не останется.
Давай гореть, как огонь, и
Жить так, как будто мы умираем,
Пока все не угасло,
И останутся лишь воспоминания.
Давай целиться еще выше
И жить так, будто умираем.
Живем так, будто умираем, о,
Ищем знак
На этой одинокой дороге, да.
Я вслепую
Въезжаю в неизвестность.
Мой отец показал мне,
Что
Жизнь подобна воде,
Которая ускользает из твоих рук.
Моя мама велела мне
Вершить свою судьбу.
Напиши свою историю.
Никогда не поздно,
Прежде чем все превратится в пыль,
Прежде чем от нас ничего не останется.
Давай гореть, как огонь, и
Жить так, как будто мы умираем,
Пока все не угасло,
И останутся лишь воспоминания.
Давай целиться еще выше
И жить так, будто умираем.
Живи так, будто мы умираем, о,
И куда направляется завтрашний день?
Мы никогда не узнаем.
Жизнь-пустая страница,
Так что хорошо напиши свою историю.
И когда я оглядываюсь назад
После всех этих лет,
Я могу сказать себе, что я жил
До того, как все превратилось в пыль,
Пока от нас ничего не осталось.
Давай гореть, как огонь, и
Жить так, как будто мы умираем,
Пока все не угасло,
И останутся лишь воспоминания.
Давай целиться еще выше
И жить так, будто умираем.
Живи так, будто мы умираем.