Тексты и переводы песен /

Jego Piosenka o Miłości | 2005

Nawet, jeśli będzie padał deszcz
Przyjdziesz żeby obiad ze mną zjeść
Nawet, jeśli będzie gęsta mgła
Ty w tej mgle do mnie będziesz szła
We mgle do mnie będziesz szła
Bukiet pięknych kwiatów wręczę ci
Gdy z mgły wyjdziesz wprost na moje drzwi
A gdy z deszczu będziesz suszyć się
W kuchni będę parzył kawy dwie
Potem…
Będzie pięknie jak we śnie
Wiem, że to tylko marzenia
Wiem, że nie do spełnienia
A jednak chcę by spełniły się
Bardzo chcę
By spełniły się
Bardzo chcę…

Перевод песни

Даже если будет дождь
Ты придешь пообедать со мной.
Даже если будет густой туман
Ты в этом тумане будешь идти ко мне
В тумане ты будешь идти ко мне
Букет красивых цветов я вручу тебе
Когда ты выйдешь из тумана прямо на мою дверь
И когда от дождя будешь сушиться
На кухне я буду варить кофе два
Потом…
Будет красиво, как во сне
Я знаю, что это просто мечты
Я знаю, что не выполнить
И все же я хочу, чтобы они сбылись
Очень хочу
Чтобы сбылись
Очень хочу…