Тексты и переводы песен /

Zamieć prawdę pod dywan | 2007

Wiem, że gamonie chciałyby Game’a po polsku
Dziewczyny chciałyby Pharella po polsku
Pewnie w końcu zrobią jakiś casting po prostu
A potem Popcorn — szmata, co leży w każdym kiosku
Dla koncernów muzyka jest kurwą
Wcisnąć byle gówno, dzieciaki i tak to kupią
Akceptują hip-hop tylko ten ładnych panów
W białych koszulach nie chcemy tu łysych chamów
Tabloidy tak zafałszują prawdę
Teraz na celowniku Tede i Rosati w fakcie
Paparazzi kontroluj się
Hieny węszą sensację, hieno pierdol się
Dajcie nam prawo być zwykłymi ludźmi
Chyba mamy to prawo choć gra nas MTV i VIVA
Zbyt dosadnie — tylko tak umiem, wybacz
Znamy swoją prawdę, nie zamieciesz jej pod dywan
Nudzisz się lub boisz sam siebie
Masz kompleksy musisz coś ukrywać
Po co to robisz nie wiem, ja swoją prawdę znam
A ty? chcesz zamieść prawdę pod dywan
Chcą mieć Hollywood nad Wisłą, pozują głupki
Kreują byle co, showbiz nie znosi pustki
Szukają sensacji w rap świecie
Lecz rap to nie Showbiz chyba, że ten z A.G. w duecie
Powiedz, jeździsz do sklepu Maserati?
Tu jest inaczej, masz fart jak rap twój czynsz płaci
Nudzą się więc piszą bzdury
Rozkminiają pilnie kto i ile ma dziur po kuli
I pewnie chciałbyś być tam
Psychofanie ślinisz się do wynajętych tancerek na teledyskach
Dam ci pięćdziesiąt centów za twoje słowa
Pięćdziesiąt centów żebyś długopis schował
Dam ci pięćdziesiąt centów za twój rap
Pięćdziesiąt centów za twój durag
Wyobraźnia bujna, z głową w chmurach
Lecz to nie jest Hollywood ale Polska skumaj

Перевод песни

Я знаю, что гады хотели бы играть по-русски
Девушки хотели бы Фарелла по-русски
Возможно, они в конце концов сделают какой-то кастинг просто
А потом попкорн-тряпка, которая лежит в каждом киоске
Для концернов музыка чертовски
Нажми на что угодно, дети все равно это купят.
Принять хип-хоп только этот хороший джентльмен
В белых рубашках мы не хотим лысых хамов здесь
Таблоиды так фальсифицируют правду
Теперь на перекрестье Тед и Розати в факте
Папарацци контролируйте себя
Гиены нюхают сенсацию, гиена пошел ты
Дайте нам право быть обычными людьми
Думаю, мы имеем это право, хотя играет нас MTV и VIVA
Слишком прямолинейно-только так я умею, прости
Мы знаем свою правду, ты не можешь ее бросить под ковер.
Вы скучаете или боитесь себя
У вас есть комплексы, вы должны что-то скрывать
Зачем ты это делаешь, я не знаю, я знаю свою правду.
А ты? ты хочешь спрятать правду под ковер
Они хотят иметь Голливуд на Висле, позируют дураки
Они творят что угодно, шоу-бизнес ненавидит пустоту
Они ищут сенсацию в мире рэпа
Но рэп-это не шоу-бизнес, если только не дуэт А. Г.
Скажи, ты едешь в магазин Мазерати?
Здесь все по-другому, вам повезло, как рэп ваша арендная плата платит
Им скучно, поэтому они пишут ерунду
Они срочно выясняют, у кого и сколько пулевых отверстий
И вы, вероятно, хотели бы быть там
Психофаны пускают слюни нанятым танцовщицам на музыкальных клипах
Я дам вам пятьдесят центов за ваши слова
Пятьдесят центов, чтобы ты спрятал ручку.
Я дам вам пятьдесят центов за ваш рэп
Пятьдесят центов за ваш durag
Воображение пышное, с головой в облаках
Но это не Голливуд, а Польша skumaj