Stuck between a hard place and a rock
They all say it gets better but when my hear races, then it stops
I reach the finish line, car pivot in the mind, far with a rhyme,
dark in the light
But what’s the difference between winning in the bottom inning
And digging for the meaning and reason why we out here living?
I know it’s petty shit, mind blowing with a steady kick
Reality break your heart on some Tom Petty shit
I can show you the light, or let you find it
The former’s quicker but the latter’s more enlightening
We all start with strikes, some start with indictments
Eyes open, grasp reality so tight it creates diamonds
Dropping jewels, I guess that’s what they meant by it
Nobody’s equal, that’s real bullshit, cause fate is biased
Faced with liars, I see through them like psychics
That’s why you recognize real life all up in my shit
It’s that real life, it’s that real life
That Mount Real, dolla dolla bill life, ugh?
Now tell me what it feels like
To be an outsider watching people live that Real Life (x2)
Real Life | 2012
Исполнитель: ST x LIAMПеревод песни
Застрявшие между трудным местом и скалой,
Все говорят, что становится лучше, но когда я слышу гонки, это прекращается.
Я добираюсь до финишной черты, разворот машины в голове, далеко с рифмой,
темнота в свете,
Но в чем разница между победой в Нижнем иннинге
И копанием смысла и причины, почему мы здесь живем?
Я знаю, это мелкое дерьмо, сногсшибательное с постоянным ударом,
Реальность разбивает твое сердце на каком-то Томском мелком дерьме.
Я могу показать тебе свет или позволить тебе найти его.
Первое быстрее, но последнее более просвещает,
Мы все начинаем с ударов, некоторые начинают с обвинений,
Глаза открыты, схватывают реальность так туго, что она создает бриллианты,
Бросая драгоценности, я думаю, это то, что они имели в виду.
Никто не равный, это настоящая чушь, потому что судьба предвзята,
Столкнувшись с лжецами, я вижу их насквозь, как психов.
Вот почему ты узнаешь настоящую жизнь в моем дерьме,
Это настоящая жизнь, это настоящая жизнь,
Настоящая жизнь, кукла, кукла, жизнь Билла, ага?
Теперь скажи мне, каково это-
Быть аутсайдером, наблюдающим за тем, как люди живут настоящей жизнью (x2)
Все говорят, что становится лучше, но когда я слышу гонки, это прекращается.
Я добираюсь до финишной черты, разворот машины в голове, далеко с рифмой,
темнота в свете,
Но в чем разница между победой в Нижнем иннинге
И копанием смысла и причины, почему мы здесь живем?
Я знаю, это мелкое дерьмо, сногсшибательное с постоянным ударом,
Реальность разбивает твое сердце на каком-то Томском мелком дерьме.
Я могу показать тебе свет или позволить тебе найти его.
Первое быстрее, но последнее более просвещает,
Мы все начинаем с ударов, некоторые начинают с обвинений,
Глаза открыты, схватывают реальность так туго, что она создает бриллианты,
Бросая драгоценности, я думаю, это то, что они имели в виду.
Никто не равный, это настоящая чушь, потому что судьба предвзята,
Столкнувшись с лжецами, я вижу их насквозь, как психов.
Вот почему ты узнаешь настоящую жизнь в моем дерьме,
Это настоящая жизнь, это настоящая жизнь,
Настоящая жизнь, кукла, кукла, жизнь Билла, ага?
Теперь скажи мне, каково это-
Быть аутсайдером, наблюдающим за тем, как люди живут настоящей жизнью (x2)