Тексты и переводы песен /

Krig og Fred | 2017

Det' ikke alle og enhver, der ka' blive funktionær
Men Madsen sidder i banken
Han er første kasserer, hva' vil man egentlig mer'
Oven på pengetanken
Madsen, Madsen stjæl af kassen
Ellers bli’r du aldrig fri
Glid fra konen, glem pensionen
Lav et simpelt tyveri
Det kogte inde i hans hjerne
Hans øjne blev blanke og hans tanke fjern
Krig og fred, kærlighed, kokosnødder og kildevand
Tropesol, liggestol, lumumba i det varme sand
Da næste morgen kom, var Madsens kasse tom
Han havde skudt papegøjen
Og nu var han rig og fløj med DC-10
Han var blevet forfløjen
Madsen, Madsen gi' den gassen
Interpol er efter dig
Pas på ryggen, lev i skyggen
Selvom du bli’r meget bleg
Men han var bare ligeglad
For der var masser af sjusser og masser af mad, og
Krig og fred, kærlighed, kokosnødder og kildevand
Tropesol, liggestol, lumumba i det varme sand
Ved det krystalblå vand sidder der en mand
Med tropehjelm og gamacher
Så kommer politiet, tre sorte og en hvid
Forklædt med falske moustacher
Madsen, Madsen stjal af kassen
Hjemme i sin fødeby
Her er en vitation fra Assens
Og fra Villa Gitterly
Nu sidder Madsen i Assens og tænker
For tanker kan ikke lægges i lænker
Krig og fred, kærlighed, kokosnødder og kildevand
Tropesol, liggestol, lumumba i det varme sand
Krig og fred, kærlighed, kokosnødder og kildevand
Tropesol, liggestol, lumumba i det varme sand

Перевод песни

Не каждый может быть наемным работником,
Но Мэдсен в банке.
Он первый кассир, чего ты хочешь?
На вершине денежного бака
Мэдсен, Мэдсен украл коробку,
или ты никогда не будешь свободен .
Ускользни от жены, забудь о пенсии,
Сделай простую кражу,
Она вскипела у него в голове.
Его глаза опустели, а разум опустел.
Война и мир, любовь, кокосовые орехи и родниковая вода,
Тропизоль, беджестол, люмумба на раскаленном песке,
Когда наступило следующее утро, ящик Мадсена был пуст.
Он совершил убийство.
И теперь он был богат и летел на DC-10.
Он зашел слишком далеко.
Мэдсен, Мэдсен, дайте газ,
За вами гонится Интерпол.
Берегись, живи в тени,
Хоть ты и бледнеешь,
Но ему все равно.
Потому что было много слюней и много еды,
Война и мир, любовь, кокосовые орехи и родниковая вода,
Тропизоль, беджестол, люмумба на раскаленном песке
У кристально-голубой воды сидит человек
С тропическими касками и колготками,
Затем приходят копы, три черных и белый.
Замаскированный под фальшивые усы
Мэдсен, Мэдсен украл из коробки.
Дом в своем родном городе.
Вот шутка от Ассенса.
И вот с этой дачи
Мэдсен сидит на заднице,
Думая о том, что нельзя заковать в цепи.
Война и мир, любовь, кокосовые орехи и родниковая вода,
Тропизоль, беджестол, люмумба на раскаленном песке.
Война и мир, любовь, кокосовые орехи и родниковая вода,
Тропизоль, беджестол, люмумба на раскаленном песке.