Тексты и переводы песен /

Месяц (Звездопад) | 1999

Как в умерший уик-энд месяц, злобный лысый кент,
Вышел к звездам из тумана,
Вынул из кармана ствол, им туда-сюда повел,
Злой, крутой и в стельку пьяный.
Тут же ухарь молодой с самой яркою звездой
Закружился в буйном танце,
Совершил над нею грех, прямо на виду у всех,
Дунул-плюнул, взвесил шансы.
Перегаром подышав, месяц крикнул звездам: «Ша!»,
Скорчил гнусную улыбку,
Взял еще одну звезду и щелчком послал с небес
И запел фальшиво-хрипло:
Весело живем, братва:
Молодо, зелено, скошено, недопито,
Весело живем, братва,
Говорю по-хорошему: в небе места забиты!
Весело живем, братва!
Скоро солнце взойдет, и тогда уже не пострелять,
Весело живем, братва —
Весело будем и умирать.
Месяц дико хохотал, месяц рвал, крушил, кромсал
Все законы небосвода.
И оставил только тех, кто не против был потех:
Знать, в семье не без урода.
Вслед за первою звездой, кто вдвоем, кто по одной,
Небо покидали звезды,
Млечный путь, вступивший в спор, вмиг расстрелян был в упор,
Грянул гром, но было поздно.
Весело живем, братва:
Молодо, зелено, скошено, недопито,
Весело живем, братва,
Говорю по-хорошему: в небе места забиты!
Весело живем, братва!
Скоро солнце взойдет, и тогда уже не пострелять,
Весело живем, братва —
Весело будем и умирать.
Смотри, любимая, — еще одна звезда,
А я для нас с тобой желанье загадал:
Смотри, любимая, — какой красивый месяц:
Мы вечно, вечно, вечно будем
Вместе, вместе, вместе, вместе, вместе!..