Тексты и переводы песен /

A Mese | 2003

Hát hogy is kezdjem, oh, hogy mondjam el?
Hisz aki megérthetné, az nem felel
Elragadta õt a dölyfös éjkirály
Ki ezer éve már a szerelemre vár
Elragadta, megszerezte
Szerelemlánccal megkötözte
De a szíve csak az enyém
Fényes urak, ha nem tudnátok
Két ember kell a boldogsághoz
És õ már csak az enyém
A felkelõ nap fénye eltakar
A féltékenység úgy a szívembe mar
Hisz oly hatalmas, fényes a võlegény
Hát hogyan szállhatnék harcba véle én?
Elragadta, megszerezte
Szerelemlánccal megkötözte
De a szíve csak az enyém
Fényes urak, ha nem tudnátok
Két ember kell a boldogsághoz
És õ már csak az enyém
De azért én nem adom fel
Történjen úgy, ahogyan kell…
Mert az én mesémben a hõsök gyõznek
A két szerelmes egymásé lesz
Ezért én nem adom fel…
Mert az én mesémben a hõsök gyõznek
A két szerelmes egymásé lesz
Ezért én nem adom fel…
Elragadta, megszerezte
Szerelemlánccal megkötözte
De a szíve csak az enyém
Fényes urak, ha nem tudnátok
Két ember kell a boldogsághoz
És õ már csak az enyém
Elragadta, megszerezte
Szerelemlánccal megkötözte
De a szíve csak az enyém
Fényes urak, ha nem tudnátok
Két ember kell a boldogsághoz
És õ már csak az enyém

Перевод песни

Что ж, как мне начать, О, как мне сказать тебе?
Для тех, кто может понять, не отвечайте.
Он был взят надменным Ночным Королем,
Который ждал тысячи лет любви,
Он забрал ее, он забрал ее.
Он связал ее любовной цепью,
Но его сердце принадлежит мне.
Яркие лорды, если вы не знаете,
Нужны двое, чтобы быть счастливыми,
И она вся моя.
Свет восходящего солнца охватывает меня,
Ревность так глубоко в моем сердце,
потому что он такой большой и яркий.
Как я могу с ним бороться?
Он забрал ее, он забрал ее.
Он связал ее любовной цепью,
Но его сердце принадлежит мне.
Яркие лорды, если вы не знаете,
Нужны двое, чтобы быть счастливыми,
И она вся моя,
Но я не сдаюсь.
Пусть все будет так, как должно быть...
Потому что в моей истории герои выигрывают,
Двое влюбленных будут принадлежать друг другу,
Поэтому я не сдаюсь .
.. потому что в моей истории герои выигрывают,
Двое влюбленных будут принадлежать друг другу,
Поэтому я не сдаюсь .
.. он взял это, он взял это.
Он связал ее любовной цепью,
Но его сердце принадлежит мне.
Яркие лорды, если вы не знаете,
Нужны двое, чтобы быть счастливыми,
И она вся моя.
Он забрал ее, он забрал ее.
Он связал ее любовной цепью,
Но его сердце принадлежит мне.
Яркие лорды, если вы не знаете,
Нужны двое, чтобы быть счастливыми,
И она вся моя.