Тексты и переводы песен /

Запроси мене у сни | 2017

Йдуть літа — то не біда,
Тільки іноді шкода,
Що в мереживі доріг
Я знайти тебе не встиг.
Приспів:
Запроси мене у сни свої,
В ті, що досі не збулись.
Запроси мене у сни свої,
В ті, що збудуться колись,
В ті, що збудуться колись.
Запроси мене у сни свої,
Хоч на мить, та запроси…
Запроси мене у сни свої,
Тугу в серці погаси,
Тугу в серці погаси.
Сніг на скронях — не печаль,
Та не раз проймає жаль,
Що я в плині днів не зміг
Розтопить в душі твій сніг.
Приспів (2):
Запроси мене у сни свої,
В ті, що досі не збулись.
Запроси мене у сни свої,
В ті, що збудуться колись,
В ті, що збудуться колись.
Запроси мене у сни свої,
Хоч на мить, та запроси…
Запроси мене у сни свої,
Тугу в серці погаси,
Тугу в серці погаси.

Перевод песни

Идут лета — то не беда,
Только иногда жалко,
Что в кружеве дорог
Я найти тебя не успел.
Припев:
Пригласи меня в сны свои,
В те, что до сих пор не сбылись.
Пригласи меня в сны свои,
В те, что сбудутся когда-то,
В те, что сбудутся когда-то.
Пригласи меня в сны свои,
Хоть на мгновение, да пригласи…
Пригласи меня в сны свои,
Тоску в сердце погаси,
Тоску в сердце погаси.
Снег на висках — не печаль,
Но не раз пронзает сожаление,
Что я в течении дней не смог
Растопит в душе твой снег.
Припев (2):
Пригласи меня в сны свои,
В те, что до сих пор не сбылись.
Пригласи меня в сны свои,
В те, что сбудутся когда-то,
В те, что сбудутся когда-то.
Пригласи меня в сны свои,
Хоть на мгновение, да пригласи…
Пригласи меня в сны свои,
Тоску в сердце погаси,
Тоску в сердце погаси.