Тексты и переводы песен /

List z pola boju | 2003

Piszę do ciebie list z pola boju
Piszę do ciebie po śmierci
W cztery minuty od chwili zgonu
Wybuchu przesyłam szmer ci
Jeśli zobaczę cię z żołnierzem
Naszej miłości nic nie ocali
Wszystko co piękne zadepcze układ
Bandy lizusów i mądrali
Piszę do ciebie smutną piosenkę
Sam nie wiem jak to robię
Przed chwilą właśnie urwało mi rękę
A moim kolegom obie
Jeśli zobaczę cię z żołnierzem…
Piszę do ciebie chociaż nie mogę
Sam nie wiem jak to robię
Przed chwilą właśnie urwało mi nogę
A moim kolegom obie
Jeśli zobaczę cię z żołnierzem…

Перевод песни

Я пишу тебе письмо с поля боя
Я пишу тебе после смерти
Через четыре минуты после смерти
Взрыв посылаю ропот вам
Если я увижу тебя с солдатом
Нашей любви ничто не спасет
Все, что красиво топчет макет
Банды Лизок и умников
Я пишу тебе грустную песню
Я не знаю, как я это делаю.
Только что мне руку оторвало.
И моим коллегам обоим
Если я увижу тебя с солдатом…
Я пишу тебе, хотя не могу
Я не знаю, как я это делаю.
Только что мне ногу оторвало.
И моим коллегам обоим
Если я увижу тебя с солдатом…