Тексты и переводы песен /

DUMA | 2017

Co widzisz kiedy patrzysz w lustro z rana
Obojętnie czy za oknem wieżowce sięgają chmur od rana
Panorama w chuj manhatan czy masz bungalow nad rzeką
Groove armada śpiewasz hakuna matata
Czy za oknem rustykalny pejzaż dopełnia czerwony dziób bociana i gdakanie kur
od rana
Co widzisz kiedy patrzysz w lustro z rana
Obojętnie czy przed korpo robisz się na bóstwo sama
Trafić masz w czyjeś gusta zamiar
Więc szminka i kontur do ust to znana praktyka
Czy masz luz od rana śmigasz na zaoczne studia
Nadal make-upem tylko ślady po wczorajszym melanżu znów zasłaniasz
Ty powiedz co widzisz kiedy patrzysz w lustro z rana
Obojętnie czy na budowie stawiałeś mur do rana
Wyglądasz jak trup bo ten brud i trud wypala
Czy od kawy na biurku plama w biurze dramat
Było w kurwę nudno z rana
Teraz na spotkaniu podwiązkami kontrahentki rozproszony jak ślad kul z shotgun’a
Ty powiem ci co widzę kiedy patrzę w lustro z rana
Obojętnie czy cała Polska jest mną zachwycona czy zdegustowana
Wbijam chuj w to nadal
Najważniejsze dla mnie żebym bez żadnego wstydu co dzień w swoje oczy spojrzeć
znów mógł z rana
Bo obojętnie gdzie mieszkałem, czego nie robiłem, co jadłem, co piłem,
jak żyłem, czułem dumę
Ja w każdym calu byłem sobą znasz mnie
Nigdy nie dbałem o reputację
Kiedy nie znał mnie nikt
Leciałem na ryj, goniłem kwit, było mi wstyd
Wyśmiewali moje pomysły i sny, zamykając przede mną każde drzwi
Stawiałem wszystko na jedną kartę, nieważne jaką miałem passę
Problemy w miłości, czy problemy z hajsem
Kiedy miałem dość ich, bo nie mieli litości dla mnie
Choć nie raz zaliczyłem parter to i tak zawsze czułem dumę, czułem dumę,
czułem dumę, czułem dumę
Czułem dumę nawet kiedy chciałem swój przezwyciężyć lęk
Gdy wiedziałem, że mnie nie odwiedzi sen
I leżałem zawinięty w embrion man
Połamany jak skręt serpentyn damn
Nawet jak wypierdalałem cały hajs na ćpanie
Trzy dni nic nie jadłem
Później od ziomka pożyczałem papę
Żeby zapłacić za mieszkanie ciągle czułem dumę
Nawet jak sprzątałem jebane samoloty w UK
Piłem co dzień wódkę, doby krótkie
I było pewne, że nie oszczędzę na studia tej floty w kurwę
I było mi bardziej niż trochę smutno w przegrywanej walce o dobre jutro
Zapewne przed rodzicami ze wstydu spłonę trudno
Chcę choć raz spokojnie usnąć, obudzić się i ciągle czuć dumę
Tu nie chodzi o to co umiem, tu nie chodzi o to co psuję
W moim życiu sam sobie, to nie o tym w ogóle
Tylko o tym co tu jest, zaraz może zrozumiesz
Bo czuję że jestem kurwa mać dobrym człowiekiem
Wiedzą bliscy o tym najlepiej
Nawet kiedy sam dotykam piekieł
Nie wyrządzę nikomu nigdy krzywdy nie-e
Nie zrobię cię w chuja
Bliski ma problem to słucham jak mogę pomogę niech ufa
I właśnie za to mama może być dumna nie tylko za to, że to flow rozkurwia
Ty i to właśnie przez to bez żadnego wstydu co dzień w swoje oczy patrzę znów
tu z rana
I obojętnie gdzie mieszkałem, czego nie robiłem, co jadłem, co piłem, jak żyłem,
czułem dumę
Ja w każdym calu byłem sobą znasz mnie
Nigdy nie dbałem o reputację
Kiedy nie znał mnie nikt
Leciałem na ryj, goniłem kwit, było mi wstyd
Wyśmiewali moje pomysły i sny, zamykając przede mną każde drzwi
Stawiałem wszystko na jedną kartę, nieważne jaką miałem passę
Problemy w miłości, czy problemy z hajsem
Kiedy miałem dość ich, bo nie mieli litości dla mnie
Choć nie raz zaliczyłem parter to i tak zawsze czułem dumę, czułem dumę,
czułem dumę, czułem dumę
Bo w każdym calu byłem sobą znasz mnie
Nigdy nie dbałem o reputację
Kiedy nie znał mnie nikt
Leciałem na ryj, goniłem kwit, było mi wstyd
Śpiewali moje pomysły i sny, zamykając przede mną każde drzwi
Stawiałem wszystko na jedną kartę, nieważne jaką miałem passę
Problemy w miłości, czy problemy z hajsem
Kiedy miałem dość ich, bo nie mieli litości dla mnie
Choć nie raz zaliczyłem parter to i tak zawsze czułem dumę, czułem dumę,
czułem dumę, czułem dumę

Перевод песни

Что вы видите, когда смотрите в зеркало утром
За окном небоскребы с утра тянутся к облакам.
Панорама в нахуй Манхэттен у вас есть бунгало у реки
Groove армада вы поете Акуна Матата
За окном деревенский пейзаж дополняет красный клюв аиста и кудахтанье кур
с утра
Что вы видите, когда смотрите в зеркало утром
Как ни крути, а перед тем, как стать божеством,
Поразить вас в чьи-то вкусы намерение
Так что помада и контур губ-известная практика
У вас есть слабина с утра, когда вы смотрите на заочное обучение
Все еще макияжем, только следы от вчерашнего меланжа ты снова покрываешь
Ты скажи, что ты видишь, когда смотришь в зеркало утром.
На стройке ты до утра стену ставил.
Ты выглядишь как труп, потому что эта грязь и труд выжигает
Ли от кофе на столе пятно в офисе драма
Было чертовски скучно с утра
Теперь на встрече подвязки подрядчика рассыпались, как след от пуль из дробовика
Я скажу тебе, что я вижу, когда смотрю в зеркало утром
Независимо от того, вся Польша восхищена мной или отвратительна
Я втыкаю хуй в это все еще
Главное для меня, чтобы я без всякого стыда каждый день в свои глаза смотрел
он снова мог с утра
Потому что независимо от того, где я жил, чего не делал, что ел, что пил,
как я жил, я чувствовал гордость
Я был собой. ты знаешь меня.
Я никогда не заботился о репутации
Когда меня никто не знал
Я летел, гонялся за квитанцией, мне было стыдно.
Они высмеивали мои идеи и мечты, закрывая передо мной каждую дверь
Я ставил все на одну карту, независимо от того, какой у меня был выигрыш
Проблемы в любви или проблемы с деньгами
Когда я устал от них, потому что они не жалели меня
Хотя я не один раз прошел первый этаж, я все равно всегда чувствовал гордость, я чувствовал гордость,
я чувствовал гордость, я чувствовал гордость
Я чувствовал гордость, даже когда хотел побороть свой страх.
Когда я знал, что меня не посетит сон
И лежал завернутый в эмбрион человек
Сломанный, как твист серпантин damn
Даже когда я наебал все деньги на наркоту.
Три дня ничего не ел
Позже я одолжил папе
Чтобы заплатить за квартиру, я постоянно чувствовал гордость
Даже когда я убирал гребаные самолеты в Великобритании
Пил каждый день водку, сутки короткие
И я был уверен, что я не буду экономить на изучении этого флота в шлюху
И мне было более чем грустно в проигранной борьбе за хорошее завтра
Наверное, перед родителями от стыда сгореть трудно
Я хочу хоть раз спокойно заснуть, проснуться и постоянно чувствовать гордость
Дело не в том, что я умею, дело не в том, что я портю
В моей жизни сам себе, это не об этом вообще
Только о том, что здесь, может быть, вы поймете
Потому что я чувствую, что я чертовски Мак хороший человек
Близкие знают это лучше всего
Даже когда я сам прикасаюсь к аду
Я никому не причиню вреда.
Я не собираюсь тебя трахать.
У близкого есть проблема, я слушаю, как я могу помочь пусть доверяет
И это то, что мама может гордиться не только тем, что это flow
Ты и именно через это без всякого стыда каждый день в свои глаза смотрю снова
здесь с утра
И независимо от того, где я жил, что я не делал, что я ел, что я пил, как я жил,
я чувствовал гордость
Я был собой. ты знаешь меня.
Я никогда не заботился о репутации
Когда меня никто не знал
Я летел, гонялся за квитанцией, мне было стыдно.
Они высмеивали мои идеи и мечты, закрывая передо мной каждую дверь
Я ставил все на одну карту, независимо от того, какой у меня был выигрыш
Проблемы в любви или проблемы с деньгами
Когда я устал от них, потому что они не жалели меня
Хотя я не один раз прошел первый этаж, я все равно всегда чувствовал гордость, я чувствовал гордость,
я чувствовал гордость, я чувствовал гордость
Потому что во всех отношениях я был собой, ты же меня знаешь
Я никогда не заботился о репутации
Когда меня никто не знал
Я летел, гонялся за квитанцией, мне было стыдно.
Они пели мои идеи и мечты, закрывая передо мной каждую дверь
Я ставил все на одну карту, независимо от того, какой у меня был выигрыш
Проблемы в любви или проблемы с деньгами
Когда я устал от них, потому что они не жалели меня
Хотя я не один раз прошел первый этаж, я все равно всегда чувствовал гордость, я чувствовал гордость,
я чувствовал гордость, я чувствовал гордость