Тексты и переводы песен /

The Worst Part Is Waking Up | 2009

Wait
It’s time to wake up
I’m sorry pretty baby
But you’re not the girl who wins this war
Last call on the dance floor: hold on
Loose control, these all unfold
(well its about time I turned you on
Well it’s about time I got your attention
Well it’s about time you heard this song
Well it’s about time you took a listen)
Remember
When you stole the light
From this sin city
We came to bring it back
To paint it pretty
I’m a lush for love with a razorblade
And I’ve come to save the day
You said everything you wanted to hear
But I never get to say
Your affliction is forever in my broken heart
Don’t you see that this love is some kind of art?
Run back again
Run
Well it’s about time I turned you on
Well it’s about time I got your attention
Well it’s about time you heard this song
Well it’s about time you took a listen
(last call on the dance floor)
Waiting for you to come back
For you to walk right in and make me feel again
Wait
It’s time to wake up
I’m sorry pretty baby
But you’re not the girl who wins this war
She’s sitting there
Her long hair
Trying to think of something to wear
She puts on makeup
Her head is made up
Out the door there she goes
Kind of tired and she hopes
The night won’t last long, but its so long
Last call on the dance floor baby lets roll
Into the stars tonight
I want to see the sunrise
Waiting for your surprise
Cannot believe my eyes
Where have you been hiding out all this time

Перевод песни

Подожди!
Пора просыпаться.
Прости, милая,
Но ты не та девушка, что выиграла эту войну.
Последний звонок на танцпол: держись за
Свободу, все это развернется (
что ж, пришло время, когда я тебя включил
Что ж, пришло время привлечь твое внимание.
Что ж, пришло время тебе услышать эту песню.
Что ж, пришло время тебе послушать)
Помнишь,
Когда ты украл свет
Из этого греховного города,
Мы пришли, чтобы вернуть его,
Чтобы нарисовать его красиво?
Я полон любви с бритвой,
И я пришел, чтобы спасти тот день,
Когда ты сказал Все, что хотел услышать,
Но я никогда не скажу,
Что твое страдание навсегда в моем разбитом сердце.
Разве ты не видишь, что эта любовь-какое-то искусство?
Беги назад!
Беги!
Что ж, пришло время завести тебя.
Что ж, пришло время привлечь твое внимание.
Что ж, пришло время тебе услышать эту песню.
Что ж, пришло время тебе послушать (
последний звонок на танцпол)
, жду, когда ты вернешься,
Чтобы ты вошла и заставила меня почувствовать себя снова.
Подожди!
Пора просыпаться.
Прости, милая,
Но ты не та девушка, что выиграла эту войну.
Она сидит там.
Ее длинные волосы
Пытаются думать о чем-то носить,
Она надевает макияж,
Ее голова сделана
Из двери, она
Немного устала, и она надеется,
Что ночь не продлится долго, но она так долго.
Последний звонок на танцпол, детка, давай свернем
В звезды этой ночью,
Я хочу увидеть восход
Солнца в ожидании твоего удивления,
Не могу поверить своим глазам.
Где ты прятался все это время?