Тексты и переводы песен /

J'attends | 2017

Ici le temps est long
J’attends sans convictions
Qu’les rayons du soleil transpercent cet orage qui gronde
J’attends toutes ces promesses même si c'était qu’mensonge
La confiance est une chose à ne pas donner au premier con
J’attends d’voir leurs sourires mais j’n’attends pas des millions
Non juste un petit cocon ou j’peux m’sentir à la maison
J’attends de voir les hommes se comprendre et s’rendre compte
Qu’on amène pas la paix, en se servant des coups d’canons
J’attends, oui j’attends
Sur mon banc en chantant
Je pense et contemple
Ce monde sans comprendre
J’attends, oui j’attends
Sur mon banc en chantant
Et j’espère qu’on m’entende
De ce banc ou je chante
J’aimerais faire l’tour des pays, voir un autre horizon
Connaitre la réussite, j’aimerais vivre à ma façon
J’aimerais quitter ce tipi changer la face du monde
Marre d’prier sous les cieux par peur de claquer dans la seconde
J’aimerais voir toutes mes musiques chantées à l’unisson
Quelles passent sur les radios, quelles soient jouées par l’plus grand monde
J’aimerais voir le sourire des seules personnes qui comptent
Qu’ils voient qu’j'était pas fou mais un gosse remplis d’ambitions
J’attends, oui j’attends
Sur mon banc en chantant
Je pense et contemple
Ce monde sans comprendre
J’attends, oui j’attends
Sur mon banc en chantant
Et j’espère qu’on m’entende
De ce banc ou je chante
Dis moi un peut comment faire
Je suis pas d’ceux qui excelle
J’ai toujours du galère avant devancé ceux qui savent tous faire
Dis moi pourquoi tu me hais, ma couleur t’effraie t’elle
Me regarderais tu comme ça si un jour j’te venais en aide
Dis moi ce qu’est l’amour il m’a toujours paru flou
Dès que c’est un peut moins rose il prend ses bagages et il cour
Dis moi ce qu’est une belle vie grande baraque et des mômes
C’est leurs définitions, serais-je différent ou comme les autres
J’attends, oui j’attends
Sur mon banc en chantant
Je pense et contemple
Ce monde sans comprendre
J’attends, oui j’attends
Sur mon banc en chantant
Et j’espère qu’on m’entende
De ce banc ou je chante

Перевод песни

Здесь время долго
Я жду без убеждений
Пусть лучи солнца пронзят эту грозовую грозу
Я жду всех этих обещаний, даже если это была ложь.
Доверие-это вещь, которую нельзя дать первому кону
Я жду, чтобы увидеть их улыбки, но я не жду миллионы
Не просто маленький кокон, или я могу чувствовать себя как дома
Я жду, когда мужчины поймут друг друга и поймут
Пусть не дают покоя, пользуясь пушечными выстрелами
Я жду, да я жду
На моей скамейке пели
Я думаю и созерцаю
Этот мир, не понимая
Я жду, да я жду
На моей скамейке пели
И я надеюсь, что меня услышат
С этой скамейки, где я пою
Мне бы хотелось побродить по странам, увидеть другой горизонт
Зная успех, я хотел бы жить по-своему
Я хотел бы покинуть этот типи, чтобы изменить лицо мира
Надоело молиться под небесами из страха захлопнуться во второй
Я хотел бы видеть, как все мои песни поются в унисон
Что происходит на радиоприемниках, что играет самый большой мир
Я хотел бы видеть улыбку единственных людей, которые имеют значение
Пусть они увидят, что я не сумасшедший, а полный амбиций ребенок.
Я жду, да я жду
На моей скамейке пели
Я думаю и созерцаю
Этот мир, не понимая
Я жду, да я жду
На моей скамейке пели
И я надеюсь, что меня услышат
С этой скамейки, где я пою
Скажи мне, как это сделать
Я не из тех, кто превосходит
У меня всегда есть галера, прежде чем опередить тех, кто все умеет делать
Скажи мне, почему ты меня ненавидишь, мой цвет тебя пугает.
Ты бы посмотрела на меня так, если бы я когда-нибудь пришел тебе на помощь.
Скажи мне, что такое любовь.
Как только это может менее розовый он берет свой багаж и он бежит
Расскажи мне, что такое хорошая жизнь в большом бараке и детишках
Это их определения, буду ли я отличаться или как другие
Я жду, да я жду
На моей скамейке пели
Я думаю и созерцаю
Этот мир, не понимая
Я жду, да я жду
На моей скамейке пели
И я надеюсь, что меня услышат
С этой скамейки, где я пою