Тексты и переводы песен /

The Resurrection Men | 2017

They’re coming with their stories and they’re coming with their wine
They got a copy of a Chopin tune and an old no-smoking sign
They’re mapping every person’s life, aligning every chart
They’ve got a kitchen knife and a power cable poised against each heart
They say we are your morphine vision, we are your TV screen
We are your chat show host, we are your magazine
We’ve got trace elements in each fashion, every trend
So let’s end this story kids, see if you do it all again
The resurrection men
They’re watching all those people in the corporate ocean’s tide
The choreography of commerce, the backhanders and the lies
They’re erasing all the figures, all the dollars, all the dreams
They say you can always tell a suicide by the length of the scream
And we are your morphine vision, we are your other half
We are your healthy living, we are your epitaph
We’ve got your second chances dressed in an accident
You want the next big bang then you can just send
The resurrection men
The resurrection men
The resurrection men
They’re coming with their bank books, they’re collecting every fare
From burning nights in Nagasaki, frozen days in Val-d'Isere
And now the walls crumble round Downing Street and Capitol Hill
Its only murder if you twist the knife with intent to kill
And they’re coming with their butane, they’re coming with their signs
From the black and white division, the bloody wars and their front lines
They fan the flames of degradation to a mariachi band
'Cause the crimes always committed using someone else’s hand
And we are your morphine vision, we are your sleepless nights
We are your catechism, we are your final rites
We’ve got your weakness pegged, each break and every bend
You throw a tragedy we’ll always attend
The resurrection men
The resurrection men
The resurrection men
The resurrection men

Перевод песни

Они идут со своими историями, они идут со своим вином.
У них есть копия мелодии Шопена и знак "не курить"
, они отображают жизнь каждого человека, выравнивают каждую карту,
У них есть кухонный нож и силовой кабель, прижатый к каждому сердцу,
Они говорят, что мы-твое морфиновое зрение, мы-твой экран телевизора.
Мы-ваш ведущий чата, мы-Ваш журнал.
У нас есть следы в каждой моде, в каждой тенденции,
Так что давайте закончим эту историю, дети, посмотрим, сделаете ли вы все это снова
Воскресшие люди.
Они наблюдают за всеми этими людьми в корпоративном океанском приливе,
За хореографией торговли, закоулками и ложью.
Они стирают все цифры, все доллары, все мечты,
Они говорят, что ты всегда можешь сказать самоубийство по длине крика,
И мы-твое морфийное зрение, мы-твоя вторая половинка.
Мы-твоя здоровая жизнь, Мы-твое воплощение.
У нас есть твой второй шанс, одетый в несчастный случай.
Ты хочешь следующего большого взрыва, тогда можешь просто послать
Воскресших людей.
Воскресшие люди.
Воскресшие люди.
Они идут со своими банковскими книгами, они собирают каждую цену с горящих ночей в Нагасаки, замерзшие дни в Валь-Д'Изере, и теперь стены рушатся по улице Даунинг и Капитолийскому холму, это единственное убийство, если ты крутишь нож с намерением убить, и они идут со своим бутаном, они идут со своими знаками из черно-белой дивизии, кровавые войны и их линии фронта они разжигают пламя деградации в марьячи, потому что преступления всегда совершаются с помощью чьей-то другой руки, и мы-твое морфийное зрение, мы-твои ночи, мы-твои бессонные ночи катехизис, мы-твой последний обряд.
У нас есть твоя слабость, привязанная к каждому перелому и каждому изгибу.
Ты устраиваешь трагедию, мы всегда будем присутствовать
На воскрешении.
Воскресшие люди.
Воскресшие люди.
Воскресшие люди.