Тексты и переводы песен /

Pretty in Lace | 2017

Wish I could hear the siren
Soprano song for all the silent ones
Just as your temper’s firing
Like the calm before a loaded gun
She was just a distraction
Something to soothe your empty little soul
A violent call to action
Something to kick you out of cruise control
And there’s blood on the floor
And a bruise across her face
But your baby, your baby looks pretty in lace
I have tried to be honest
Turns out truth just doesn’t make the grade
They want a smile and a promise
Another girl in a brilliant masquerade
There’s a whole lotta trouble
Behind this poker face
But this song, this song looks pretty in lace
Its the order of the day
You take a flag and fly it
If you don’t do sincere
Then you can go and buy it
Not many places left to run to
Not long before its gonna break
With every trophy hunter
And every selfie at a wake
There are those who lead us
And there are those who are willing to be led
We’ve got some self-claimed Jesus
With a barrel pointed at our heads
Sometimes the light gets through
And the picture’s a disgrace
But the lie, the lie looks pretty in lace
And this song, this song looks pretty in lace
And your baby, your baby looks pretty in lace

Перевод песни

Хотел бы я услышать
Песню сирены сопрано для всех безмолвных,
Так же, как твой характер стреляет,
Как затишье перед заряженным пистолетом.
Она была просто отвлечением,
Чем-то, чтобы успокоить твою пустую маленькую душу,
Жестоким призывом к действию,
Чем-то, чтобы вышвырнуть тебя из-под круиз-контроля,
И на полу кровь
И синяк на ее лице,
Но твой ребенок, твой ребенок выглядит красиво в кружевах.
Я пытался быть честным,
Но оказалось, что правда не дает оценки.
Им нужна улыбка и обещание,
Другая девушка в блестящем маскараде.

За этим покерным лицом скрывается целая куча неприятностей,
Но эта песня, эта песня выглядит красиво в кружевах,
Это порядок дня.
Ты берешь флаг и несешь его.
Если ты не искренен,
То можешь пойти и купить.
Осталось не так много мест, куда можно убежать.
Незадолго до того, как он разобьется
С каждым охотником за трофеями
И каждым селфи на поминках,
Есть те, кто ведет нас,
И есть те, кто хочет быть ведомым.
У нас есть самовлюбленный Иисус
Со стволом, направленным нам в голову.
Иногда свет проходит,
И картина-позор,
Но ложь, ложь выглядит красиво в кружевах,
И эта песня, эта песня выглядит красиво в кружевах,
И ваш ребенок, ваш ребенок выглядит красиво в кружевах.