Тексты и переводы песен /

Respiro | 2017

Se c'è una cosa che ho capito è che prima di tuffarti
Nel mare o in un diversivo devi fare un bel respiro
Come quando stai nel traffico, ti vedo, sembri un mimo
Insulti e imprechi al finestrino, lo capisco, bro: è istintivo
Oggi conto fino a dieci, da bimbo fino a cinque
È normale: l’altra mano io la usavo per contare
Ricordo che alla scuola elementare tutti ansiosi
Io ero l’unico preso male, però sapevo respirare
Prendevo tutto con una calma speciale
Una dote naturale il loro dramma esistenziale
Alle offese rispondevo col silenzio
Ed era proprio questo che li faceva più incazzare
Avrei voluto dirgli «Cazzo, calma, respira, è tutto okay»
Ma il coraggio non lo avevo, quindi meglio non rischiare
Mi alzo la mattina che fa freddo sullo sterzo
Sento già l’odio del mondo, il mio e non il terzo
Un bel respiro e lascio scivolarmi addosso 'sta realtà
Salgo in auto per lo zoo safari, quale civiltà
'Sta vita qua ci vizia e ci bastona
Un numero si stacca e si abbandona, respira, ragiona
E nonostante tutto
Nonostante l’odio che ogni giorno respiriamo ignari
Nonostante il brutto
Tempo, so che il Sole sorgerà di certo anche domani
Illuminerà te e una persona sola
A volte stare funziona
Apprezzerai di più la riflessione
Il buonsenso non conosce religione ed è elementare
Respira bene a fondo che lo sai fare (lo sai)
Capita, sì, capita, quel vuoto in fondo all’anima
Explicit, a trovar le frasi giuste non ti esprimi
Le volte in cui cammini e pensi ai tuoi obiettivi
Gola arida, ti lecchi le ferite o le cartine arabica
Gioia mia, sorridi ancora, sei simpatica
Peccato che tu abbia rotto il fiato solo in camera
Sai quanti bei respiri di passione
Non capivo, hai ragione, scusa, eran respiri di rassegnazione
Quando e dove? Solo ora, scrivo come
Fosse un mio polmone la penna: più respira, più funziona
Col fiatone, se mi colgon di sorpresa le persone
Quando è il vuoto a riempirgli la testa e non la depressione
Dannazione, siamo un rebus, troppe parole in croce
Ossigeno alla mente, la forza non ha voce
Maledetti voi che urlate invece di parlare
Chi impone la sua verità e attira a sé lo sciame
Chi si mette al centro di ogni blaterare
E sfama l’ego da uno schermo, il suo è un respirare virtuale
Poco male, siamo in troppi, la natura sceglie le sue prede
Io ho scelto di vivere bene, come viene viene
E nonostante tutto
Nonostante l’odio che ogni giorno respiriamo ignari
Nonostante il brutto
Tempo, so che il Sole sorgerà di certo anche domani
Illuminerà te e una persona sola
A volte stare funziona
Apprezzerai di più la riflessione
Il buonsenso non conosce religione ed è elementare
Pensa meno a te stesso
Bene o male, tutto gira uguale senza il tuo permesso
Fermo lì a cercare un senso
Quando non voglio andare a letto presto
Faccio tardi, dopo scrivo questo
Tutto in prestito, come 'sta frase
Come quel boccale, come quest’estate
Come la vita stessa, sì, a fine serata
Come quando prendi un bel respiro e alla calata
E nonostante tutto
Nonostante l’odio che ogni giorno respiriamo ignari
Nonostante il brutto
Tempo, so che il Sole sorgerà di certo anche domani
Illuminerà te e una persona sola
A volte stare funziona
Apprezzerai di più la riflessione
Il buonsenso non conosce religione ed è elementare
Respira bene a fondo che lo sai fare (lo sai)

Перевод песни

Если есть одна вещь, которую я понял, это то, что, прежде чем нырнуть
В море или в диверсии вы должны сделать хороший вдох
Как когда ты стоишь в пробке, я вижу тебя, ты выглядишь как мим
Оскорбления и удары в окно, я понимаю, братан: это инстинктивно
Сегодня я считаю до десяти, от ребенка до пяти
Это нормально: другая рука, которую я использовал для подсчета
Помню, в начальной школе все тревожились
Я был единственным, кто пострадал, но я знал, дышать
Я принимал все с особым спокойствием
Естественное приданое их экзистенциальная драма
На оскорбления я отвечал молчанием
И именно это их больше всего разозлило
Я хотел сказать ему: "черт, успокойся, дыши, все в порядке»
Но смелости у меня не было, так что лучше не рисковать
Я встаю утром, когда холодно на руле
Я уже чувствую ненависть к миру, свою, а не третью
Я дышу, и я позволяю ему скользить по мне " это реальность
Я еду на машине в зоопарк Сафари, какая цивилизация
"Жизнь здесь балует нас и избивает нас
Число отрывается и уходит, дышит, рассуждает
И несмотря на все
Несмотря на ненависть, которую мы каждый день дышим, ничего не подозревая
Несмотря на уродливую
Время, я знаю, что Солнце, конечно, встанет и завтра
Просветит вас и одного человека
Иногда пребывание работает
Вы будете ценить отражение больше
Здравый смысл не знает религии и элементарен
Дышите так глубоко, что вы это знаете (вы знаете)
Это происходит, да, это происходит, что пустота в глубине души
Explicit, чтобы найти правильные фразы, которые вы не выражаете
Время, когда вы ходите и думаете о своих целях
Сухое горло, вы лизать раны или карты арабика
Радость моя, ты еще улыбаешься.
Жаль, что вы сломали дыхание только в комнате
Вы знаете, сколько красивых вдохов страсти
Я не понимал, ты прав, прости, я дышал в отставке.
Когда и где? Только теперь я пишу, как
Было бы мое легкое перо: чем больше он дышит, тем больше он работает
Если я застану людей врасплох
Когда пустота наполняет его голову, а не депрессию
Черт, мы ребус, слишком много слов на кресте
Кислород для ума, сила не имеет голоса
Проклятые вы, которые кричат вместо того, чтобы говорить
Кто диктует свою истину и притягивает к себе рой
Кто ставит себя в центре каждого Блаттера
И он кормит эго с экрана, его виртуальный дыхание
Мало зла, нас слишком много, природа выбирает свою добычу
Я решил жить хорошо, как приходит приходит
И несмотря на все
Несмотря на ненависть, которую мы каждый день дышим, ничего не подозревая
Несмотря на уродливую
Время, я знаю, что Солнце, конечно, встанет и завтра
Просветит вас и одного человека
Иногда пребывание работает
Вы будете ценить отражение больше
Здравый смысл не знает религии и элементарен
Думайте меньше о себе
Хорошо или плохо, все получается одинаково без вашего разрешения
Остановитесь там, чтобы искать смысл
Когда я не хочу рано ложиться спать
Я опаздываю, после этого я пишу это
Все в кредит, как " это предложение
Как эта кружка, как этим летом
Как сама жизнь, да, в конце вечера
Как, когда вы делаете хороший вдох и в конце
И несмотря на все
Несмотря на ненависть, которую мы каждый день дышим, ничего не подозревая
Несмотря на уродливую
Время, я знаю, что Солнце, конечно, встанет и завтра
Просветит вас и одного человека
Иногда пребывание работает
Вы будете ценить отражение больше
Здравый смысл не знает религии и элементарен
Дышите так глубоко, что вы это знаете (вы знаете)