Once in Every Life | 2002

Once in every life
Love should leave you without a choice
Where the only thing right
Is to follow that still small voice
Once in every day
It should take your breath away
Once upon a time
Should happen once in every life
Once you give it your heart
Without holding back your soul
You can dance in the dark
Cause you’re never there alone
Once in every hour
You should feel that healing power
Once upon a time
Should happen once in every life
Once it’s stronger than you
There’s nothin' else you can do You stop asking why, just let yourself fly
Once in every life
Love should feel so good you cry
And your only release
Is releasing three small words
Once you hear them out loud
You feel heaven coming down
Once upon a time
Should happen once in every life
Once upon a time
Should happen once in every life

Раз в жизни ...
Любовь должна оставить тебя без выбора,
Где единственное, что правильно-
Следовать за этим тихим маленьким голосом
Раз в день.
Это должно забрать твое дыхание.
Давным-давно ...
Должно случиться раз в жизни.
Как только ты отдашь свое сердце,
Не сдерживая свою душу,
Ты сможешь танцевать в темноте,
Потому что ты никогда не будешь там одна.
Раз в час
Ты должен ощущать эту исцеляющую силу.
Давным-давно ...
Должно случиться раз в жизни,
Когда она сильнее тебя.
Ты больше ничего не можешь сделать, перестань спрашивать, почему, просто позволь себе летать.
Раз в жизни ...
Любовь должна чувствовать себя так хорошо, ты плачешь,
И твое единственное освобождение-
Выпустить три маленьких слова,
Как только ты услышишь их вслух.
Ты чувствуешь, как небеса падают.
Давным-давно ...
Должно случиться раз в жизни.
Давным-давно ...
Должно случиться раз в жизни.