Тексты и переводы песен /

The Best of Me | 2017

On the outside, lookin in
Another world, what might have been
I see laughter & harmony
Loving couples, wish it was me
They’re trying sushi, they’re riding bikes
They dress the same way, the look alike
They have purpose & harmony
Those loving couples, wish it was me
And when they argue, it’s tongue-in-cheek
Day after day, week after week
Live for each other, right from the start
It warms you over, it breaks my heart
It warms you over, it breaks my heart
Very accepting of each one’s flaws
Very forgiving, without a pause
Synchronicity & harmony
Don’t know how they passed over me
They’re making babies, that turn out nice
Grow up with manners. They’re so damn nice
They race on weekends in a potato sack
They love their children, they are loved back
Compromises are never hard
Their life reads like a Hallmark Card
They have nicknames, no one else knows
Like «Widgie» «Boopsie» & «Sausage Toes»
«Big Banana" — «Tuna Pants»
«Miss DeMeanie" — «Doctor Romance»
«Nude Crusader» & «Greg LeMond»
Initials «U.B.» for «Unnatural Blond»
The letters «U.B.» for «Unnatural Blond»
Loving couples, holding hands
Shop & play hoops, making plans
Share a purpose, share a bed
Those loving couples, I wish they were dead
Loving couples, get away
Please go underground, till Groundhog Day
Oh, Great Contempt & Jealousy
Seems those two got the best of me
Seems those two got the best of me

Перевод песни

Снаружи, заглядывая внутрь.
Другой мир, что могло бы быть?
Я вижу смех и гармонию,
Влюбленные пары, жаль, что это не я.
Они пробуют суши, ездят на велосипедах,
Одеваются одинаково, выглядят одинаково.
У них есть цель и гармония,
Эти влюбленные пары, жаль, что это не я.
И когда они спорят, это зазубрин.
День за днем, неделю за неделей,
Живи друг для друга, с самого начала
Это согревает тебя, это разбивает мое сердце,
Это согревает тебя, это разбивает мое сердце,
Очень принимая недостатки каждого
Из нас, очень прощая, без паузы,
Синхронность и гармония.
Не знаю, как они прошли мимо меня, они делают детей, которые, оказывается, хорошо растут с манерами. они так чертовски хороши, они бегают по выходным в мешке с картошкой, они любят своих детей, их любят назад, компромиссы никогда не бывают трудными, их жизнь читается как визитная карточка, у них есть прозвища, никто другой не знает, как «Уидги», «Бупси» и «колбасные пальцы», «большой банан" — «штаны из тунца», «Мисс Демини" — «доктор романтика», «обнаженная Крестоносец» и «Грег Лемон», У. Б. письма «U. B.» для «неестественных белокурых» влюбленных пар, держась за руки, магазин и играть в обручи, строить планы, разделять цель, разделить постель, эти влюбленные пары, я хочу, чтобы они были мертвы.
Влюбленные пары, прочь!
Пожалуйста, иди под землю, до Дня сурка.
О, великое презрение и ревность,
Кажется, эти двое получили лучшее от меня.
Кажется, эти двое получили лучшее от меня.