You’ve been going round telling everyone about me and you
And how it went down that night
Eventually I hope we can work it out, and make it up from what
It might do for now, 'cause I know you’re scared
How about the lost line or the letter I wrote for you
Back when we were new, I never knew that it would come to this
Never really wanted it to come to this, no
Fuck it, tell me where you’re at and I’ll be there in a minute
I never seem to stick to anything I’m in it
How 'bout all the times that you told me that you want it
I never really knew but it’s all that’s important
I never stopped thinking 'bout the words that you told me
And I’ll be in the rain, and it’s all so lonely without you here, now
You got a hold on me like you know it
Telling me things I don’t really notice
When are we going to make it through this now?
Slowly I start to feel myself drifting
Away from everything I am missing
Maybe it’s time to let this go somehow
It’s been about a week or two and I still can’t get to sleep at all, no
I’m sure that I will make it through eventually
But I still can’t live like this, yeah
How about the lost line or the letter I wrote for you
Back when we were new, I never knew that it would come to this
Never really wanted it to come to this, no
Fuck it, tell me where you’re at and I’ll be there in a minute
I never seem to stick to anything I’m in it
How 'bout all the times that you told me that you want it
I never really knew but it’s all that’s important
I never stopped thinking 'bout the words that you told me
And I’ll be in the rain, and it’s all so lonely without you here, now
You got a hold on me like you know it
Telling me things I don’t really notice
When are we going to make it through this now?
Slowly I start to feel myself drifting
Away from everything I am missing
Maybe it’s time to let this go somehow
You got a hold on me like you know it
Telling me things I don’t really notice
When are we going to make it through this now?
Slowly I start to feel myself drifting
Away from everything I am missing
Maybe it’s time to let this go somehow
Let This Go | 2017
Исполнитель: Lij GilmourПеревод песни
Ты ходишь вокруг да около, рассказывая всем обо мне и тебе,
И о том, как все прошло в ту ночь,
В конце концов, я надеюсь, что мы сможем все уладить и исправить.
Сейчас это может сработать, потому что я знаю, ты боишься.
Как насчет потерянной строки или письма, которое я написал для тебя,
Когда мы были новенькими, я никогда не знал, что дойдет до этого?
Никогда не хотел, чтобы все дошло до этого, нет.
К черту все, скажи мне, где ты, и я буду там через минуту.
Кажется, я никогда не придерживаюсь того, во что ввязываюсь.
Как насчет тех раз, когда ты говорил мне, что хочешь этого?
Я никогда не знал, но это все, что важно.
Я никогда не переставал думать о словах, которые ты мне сказала,
И я буду под дождем, и все так одиноко без тебя здесь, сейчас.
Ты держишься за меня, как будто знаешь, это
Говорит мне то, чего я на самом деле не замечаю,
Когда мы переживем это сейчас?
Медленно я начинаю чувствовать себя
Отдаляющимся от всего, чего мне не хватает.
Возможно, пришло время отпустить это как-нибудь.
Прошло около недели или двух, и я все еще не могу уснуть, нет.
Я уверен, что в конце концов переживу это,
Но я все еще не могу так жить, да.
Как насчет потерянной строки или письма, которое я написал для тебя,
Когда мы были новенькими, я никогда не знал, что дойдет до этого?
Никогда не хотел, чтобы все дошло до этого, нет.
К черту все, скажи мне, где ты, и я буду там через минуту.
Кажется, я никогда не придерживаюсь того, во что ввязываюсь.
Как насчет тех раз, когда ты говорил мне, что хочешь этого?
Я никогда не знал, но это все, что важно.
Я никогда не переставал думать о словах, которые ты мне сказала,
И я буду под дождем, и все так одиноко без тебя здесь, сейчас.
Ты держишься за меня, как будто знаешь, это
Говорит мне то, чего я на самом деле не замечаю,
Когда мы переживем это сейчас?
Медленно я начинаю чувствовать себя
Отдаляющимся от всего, чего мне не хватает.
Возможно, пришло время отпустить это как-нибудь.
Ты держишься за меня, как будто знаешь, это
Говорит мне то, чего я на самом деле не замечаю,
Когда мы переживем это сейчас?
Медленно я начинаю чувствовать себя
Отдаляющимся от всего, чего мне не хватает.
Возможно, пришло время отпустить это как-нибудь.
И о том, как все прошло в ту ночь,
В конце концов, я надеюсь, что мы сможем все уладить и исправить.
Сейчас это может сработать, потому что я знаю, ты боишься.
Как насчет потерянной строки или письма, которое я написал для тебя,
Когда мы были новенькими, я никогда не знал, что дойдет до этого?
Никогда не хотел, чтобы все дошло до этого, нет.
К черту все, скажи мне, где ты, и я буду там через минуту.
Кажется, я никогда не придерживаюсь того, во что ввязываюсь.
Как насчет тех раз, когда ты говорил мне, что хочешь этого?
Я никогда не знал, но это все, что важно.
Я никогда не переставал думать о словах, которые ты мне сказала,
И я буду под дождем, и все так одиноко без тебя здесь, сейчас.
Ты держишься за меня, как будто знаешь, это
Говорит мне то, чего я на самом деле не замечаю,
Когда мы переживем это сейчас?
Медленно я начинаю чувствовать себя
Отдаляющимся от всего, чего мне не хватает.
Возможно, пришло время отпустить это как-нибудь.
Прошло около недели или двух, и я все еще не могу уснуть, нет.
Я уверен, что в конце концов переживу это,
Но я все еще не могу так жить, да.
Как насчет потерянной строки или письма, которое я написал для тебя,
Когда мы были новенькими, я никогда не знал, что дойдет до этого?
Никогда не хотел, чтобы все дошло до этого, нет.
К черту все, скажи мне, где ты, и я буду там через минуту.
Кажется, я никогда не придерживаюсь того, во что ввязываюсь.
Как насчет тех раз, когда ты говорил мне, что хочешь этого?
Я никогда не знал, но это все, что важно.
Я никогда не переставал думать о словах, которые ты мне сказала,
И я буду под дождем, и все так одиноко без тебя здесь, сейчас.
Ты держишься за меня, как будто знаешь, это
Говорит мне то, чего я на самом деле не замечаю,
Когда мы переживем это сейчас?
Медленно я начинаю чувствовать себя
Отдаляющимся от всего, чего мне не хватает.
Возможно, пришло время отпустить это как-нибудь.
Ты держишься за меня, как будто знаешь, это
Говорит мне то, чего я на самом деле не замечаю,
Когда мы переживем это сейчас?
Медленно я начинаю чувствовать себя
Отдаляющимся от всего, чего мне не хватает.
Возможно, пришло время отпустить это как-нибудь.