Hvad skal vi med broer
Hvis ikke vi kan kigge ud
Et par sekunder uden jordforbindelse
Hvor vi slipper os selv
Jeg kan huske Vejle Fjord
På vejen ud, på vejen hjem
I morgentåge, middagsregn
I natlys og aftenpastel
Det er hverdag i morgen igen
Uuuuh uuuuuh
Vi holder fest i vores flade sko
Vi lægger sammen to to
Det betaler sig ikke
At gøre noget ud af noget
Næste uge starter
Før i dag er gået
Vi hugger en hæl
Og vi klipper en tå
Vi holder sammen
Og det er hverdag, i morgen igen
Tusindvis af biler krydser Vejle Fjord hver eneste dag
Nu får vi lige så lidt at se som
Dem der krydser Sallingsund
Der er ikke længere nogen der
Fortaber sig i vægtløshed
Vi har plexiglas og autoværn
Cruise control og lukket mund
Vi holder fest i vores flade sko
Vi lægger sammen to to
Det betaler sig ikke
At gøre noget ud af noget
Næste uge starter
Før i dag er gået
Vi hugger en hæl
Og vi klipper en tå
Vi holder sammen
Og det er hverdag, i morgen igen
Nu skal vi se lige frem
Og køre lige hjem
Så vi kan komme i seng
Og komme op igen
Hvad skal vi med broer hvis ikke vi kan kigge ud
Vi holder fest i vores flade sko
Vi lægger sammen to og to
Det betaler sig ikke
At gøre noget ud af noget
Næste uge starter
Før i dag er gået
Se hvor vi bygger
Hvorfor skulle vi gro
En vej er en vej
Og en bro er en bro
Jeg hugger din hæl
Og du klipper min tå
Ja vi holder sammen
Og det er hverdag, i morgen igen
Hverdag, det hverdag, hver dag
Hverdag
Hver dag
Hverdag Hver Dag | 2015
Исполнитель: Dorthe GerlachПеревод песни
Зачем нам нужны мосты?
Если мы не можем смотреть
На несколько секунд без землян.
Куда мы себя отпустили?
Я помню фьорд Вайле
На пути домой.
* В утреннем тумане, полуденном дожде, *
В ночном свете и вечерней пастели,
Завтра снова наступит день.
У - у-у-у!
Мы устраиваем вечеринку в наших квартирах,
мы соединили две, но
Это не окупается.
Создание чего-то из чего-то
На следующей неделе начинается
До сегодняшнего дня.
Мы украдем каблук
И порежем палец.
Мы держимся вместе,
и это каждый день, завтра снова.
Тысячи машин пересекают фьорд каждый день.
Теперь мы увидим так же мало, как
Те, кто пересекает Саллингсунд,
Там больше никого нет.
Потерявшись в невесомости,
Мы имеем плексиглас и разрушительные преграды.
Круиз-контроль и заткнись.
Мы устраиваем вечеринку в наших квартирах,
мы соединили две, но
Это не окупается.
Создание чего-то из чего-то
На следующей неделе начинается
До сегодняшнего дня.
Мы украдем каблук
И порежем палец.
Мы держимся вместе,
и это каждый день, завтра снова.
* Теперь мы должны смотреть прямо вперед, *
И ехать прямо домой,
Чтобы мы могли лечь
спать и вернуться. *
Зачем нам мосты, если мы не можем смотреть?
Мы устраиваем вечеринку в наших квартирах,
Мы соберем ее вместе, два за двумя,
Это не окупится.
Создание чего-то из чего-то
На следующей неделе начинается
До сегодняшнего дня.
Посмотри, где мы строим.
Зачем нам расти,
Дорога-это дорога,
А мост-это мост,
Я украду твою пятку,
А ты порежешь мне палец?
Да, мы держимся вместе,
и это каждый день, завтра снова.
Каждый день, каждый день
, каждый день, каждый день, каждый день.
Если мы не можем смотреть
На несколько секунд без землян.
Куда мы себя отпустили?
Я помню фьорд Вайле
На пути домой.
* В утреннем тумане, полуденном дожде, *
В ночном свете и вечерней пастели,
Завтра снова наступит день.
У - у-у-у!
Мы устраиваем вечеринку в наших квартирах,
мы соединили две, но
Это не окупается.
Создание чего-то из чего-то
На следующей неделе начинается
До сегодняшнего дня.
Мы украдем каблук
И порежем палец.
Мы держимся вместе,
и это каждый день, завтра снова.
Тысячи машин пересекают фьорд каждый день.
Теперь мы увидим так же мало, как
Те, кто пересекает Саллингсунд,
Там больше никого нет.
Потерявшись в невесомости,
Мы имеем плексиглас и разрушительные преграды.
Круиз-контроль и заткнись.
Мы устраиваем вечеринку в наших квартирах,
мы соединили две, но
Это не окупается.
Создание чего-то из чего-то
На следующей неделе начинается
До сегодняшнего дня.
Мы украдем каблук
И порежем палец.
Мы держимся вместе,
и это каждый день, завтра снова.
* Теперь мы должны смотреть прямо вперед, *
И ехать прямо домой,
Чтобы мы могли лечь
спать и вернуться. *
Зачем нам мосты, если мы не можем смотреть?
Мы устраиваем вечеринку в наших квартирах,
Мы соберем ее вместе, два за двумя,
Это не окупится.
Создание чего-то из чего-то
На следующей неделе начинается
До сегодняшнего дня.
Посмотри, где мы строим.
Зачем нам расти,
Дорога-это дорога,
А мост-это мост,
Я украду твою пятку,
А ты порежешь мне палец?
Да, мы держимся вместе,
и это каждый день, завтра снова.
Каждый день, каждый день
, каждый день, каждый день, каждый день.