Тексты и переводы песен /

Song of Dead Water | 2017

Небо стынет тусклым омутом меркнущей воды,
Неоплаканные тени тянут руки хмурыми елями.

В мертвой воде, слышишь, песня звучит
Стоном ветров, эхом древних лесов.
Тихо ступай по заросшей тропе
В темень мрачной реки, в пустоту полыни.

Глубока тоска, да темна тоска - не достать до дна;
Догорит заря черною золой во туман, да лёд.

В терпкой тиши пеплом, сединой мой курган укрой.
Плачь за меня, песней зови в смоляной ночи.

Перевод песни

Небо стынет тусклым омутом меркнущей воды,
Неоплаканные тени тянут руки хмурыми елями.

В мертвой воде, слышишь, песня звучит
Стоном ветров, эхом древних лесов.
Тихо ступай по заросшей тропе
В темень мрачной реки, в пустоту полыни.

Глубока тоска, да темна тоска - не достать до дна;
Догорит заря черною золой во туман, да лёд.

В терпкой тиши пеплом, сединой мой курган укрой.
Плачь за меня, песней зови в смоляной ночи.