Keep telling myself
Day after day I go on and on
So I appeal to the god above
A million men go marching on
They look at the moon but I look at the sun
Because I believe in something else
Helping me through when my soul is spent
Spent
It’s something that’s in me
Something that drives me on
When I wanna give up
I just keep repeating
The world is so wonderful
I tell myself
I keep telling myself
Day after day I go on and on
So I appeal to the god above
A million men go marching on
They look at the moon but I look at the sun
Because I believe in something else
Helping me through when my soul is spent
Spent
My soul is spent
Keep telling myself
Keep telling myself
I keep telling myself
That everything’s alright
Everything’s alright I keep telling myself
There must he a reason
There’s got to he something else
'cos of what’s gone on
I keep telling myself
Day after day I go on and on
So I appeal to the god above
A million men go marching on
They look at the moon but I look at the sun
Because I believe in something else
Helping me through when my soul is spent
Spent
My soul is spent
My soul is spent
My soul is spent
Keep Telling Myself | 2004
Исполнитель: MansunПеревод песни
Продолжаю говорить себе
День за днем, я продолжаю и продолжаю.
Поэтому я обращаюсь к Богу выше
Миллиона людей, идущих маршем,
Они смотрят на Луну, но я смотрю на солнце,
Потому что я верю во что-то другое.
Помогаешь мне, когда моя душа уходит.
Потратил
Это то, что во мне,
Что-то, что меня заводит,
Когда я хочу сдаться,
Я просто продолжаю повторять.
Мир так прекрасен!
Я говорю себе,
Я продолжаю говорить себе
День за днем, я продолжаю и продолжаю.
Поэтому я обращаюсь к Богу выше
Миллиона людей, идущих маршем,
Они смотрят на Луну, но я смотрю на солнце,
Потому что я верю во что-то другое.
Помогаешь мне, когда моя душа уходит.
Потраченная
Моя душа потрачена,
Продолжаю говорить себе,
Продолжаю говорить себе,
Что я продолжаю говорить себе,
Что все в порядке.
Все в порядке, я продолжаю говорить себе.
Должно
Быть, у него есть причина, по которой он должен что-то еще,
из-за того, что происходит,
Я продолжаю говорить себе
День за днем, я продолжаю и продолжаю.
Поэтому я обращаюсь к Богу выше
Миллиона людей, идущих маршем,
Они смотрят на Луну, но я смотрю на солнце,
Потому что я верю во что-то другое.
Помогаешь мне, когда моя душа уходит.
Потраченная
Моя душа потрачена
Моя душа потрачена моя душа потрачена
Моя душа потрачена
День за днем, я продолжаю и продолжаю.
Поэтому я обращаюсь к Богу выше
Миллиона людей, идущих маршем,
Они смотрят на Луну, но я смотрю на солнце,
Потому что я верю во что-то другое.
Помогаешь мне, когда моя душа уходит.
Потратил
Это то, что во мне,
Что-то, что меня заводит,
Когда я хочу сдаться,
Я просто продолжаю повторять.
Мир так прекрасен!
Я говорю себе,
Я продолжаю говорить себе
День за днем, я продолжаю и продолжаю.
Поэтому я обращаюсь к Богу выше
Миллиона людей, идущих маршем,
Они смотрят на Луну, но я смотрю на солнце,
Потому что я верю во что-то другое.
Помогаешь мне, когда моя душа уходит.
Потраченная
Моя душа потрачена,
Продолжаю говорить себе,
Продолжаю говорить себе,
Что я продолжаю говорить себе,
Что все в порядке.
Все в порядке, я продолжаю говорить себе.
Должно
Быть, у него есть причина, по которой он должен что-то еще,
из-за того, что происходит,
Я продолжаю говорить себе
День за днем, я продолжаю и продолжаю.
Поэтому я обращаюсь к Богу выше
Миллиона людей, идущих маршем,
Они смотрят на Луну, но я смотрю на солнце,
Потому что я верю во что-то другое.
Помогаешь мне, когда моя душа уходит.
Потраченная
Моя душа потрачена
Моя душа потрачена моя душа потрачена
Моя душа потрачена