Тексты и переводы песен /

Terremoto | 2017

Mueves tu cuerpo y yo sigo el ritmo en tus piernas
Y la tierra tiembla, ya-ya-yai
Y la tierra tiembla, ya-ya-yai
Cuando me miras así ya yo sé lo que piensas
Y la tierra tiembla, ya-ya-yai
Y la tierra tiembla, ya-ya-yai
Uh-uh-juuuh
Es que tu mirada me sacude
Uh-uh-juuuh
Cuando bailas me desarmas
Nadie me mueve el piso como lo haces tú
Como un terremoto, oh-oh-oh
Como un terremoto, oh-oh-oh-oh
Nadie me mueve el piso como lo haces tú
Como un terremoto, oh-oh-oh
Como un terremoto, oh-oh-oh-oh
Boom-boom, ay-ay-ay-ay
Terremoto, terremoto
Boom-booom, ay-ay-ay-ay
Terremoto, terremoto
Boom-boom, ay-ay-ay-ay
Terremoto, terremoto
Boom-booom, ay-ay-ay-ay
Terremoto, terre-terremoto
Cuando tú juegas conmigo
Tú siempre pones las reglas
Y la tierra tiembla, ya-ya-yai
Y la tierra tiembla, ya-ya-yai
Cuando te hablo bajito, sé que te tiembla la tierra
Y la tierra tiembla, ya-ya-yai
Y la tierra tiembla, ya-ya-yai
Uh-uh-juuuh
Es que tu mirada me sacude, yeh
Uh-uh-uh-uh-uh
Cuando bailas me desarmas
Nadie me mueve el piso como lo haces tú
Como un terremoto, oh-oh-oh
Como un terremoto, oh-oh-oh-oh
Nadie me mueve el piso como lo haces tú
Como un terremoto, oh-oh-oh (como)
Como un terremoto, oh-oh-oh-oh (terremoto)
Boom-boom, ay-ay-ay-ay
Terremoto, terremoto
Boom-booom, ay-ay-ay-ay
Terremoto, terremoto
Boom-boom, ay-ay-ay-ay
Terremoto, terremoto
Boom-booom, ay-ay-ay-ay
Terremoto, terre-terremoto
Y aunque se derrumba el mundo, voy a estar aquí
No me alejaré de ti, no me alejaré de ti
Esto que nos une no se puede destruir
No me alejaré de ti, no me alejaré de ti, de ti
Nadie me mueve el piso como lo haces tú (ooooh)
Como un terremoto, oh-oh-oh (como un terremoto)
Como un terremoto, oh-oh-oh-oh (eh)
Nadie me mueve el piso como lo haces tú
Como un terremoto, oh-oh-oh (como tú, como tú)
Como un terremoto, oh-oh-oh-oh
Boom-boom, ay-ay-ay-ay (eah)
Terremoto, terremoto (Daniel Huen)
Boom-booom, ay-ay-ay-ay (Juan Miguel, Juan Miguel)
Terremoto, terremoto (En La Casa)
Boom-boom, ay-ay-ay-ay
Terremoto, terremoto
Boom-booom, ay-ay-ay-ay
Terremoto, terre-terremoto
Terremoto, terremoto
Sabes muy bien cómo te pones si te toco, ja

Перевод песни

Ты двигаешь своим телом, и я следую ритму в твоих ногах.
И земля дрожит, я-я-яй.
И земля дрожит, я-я-яй.
Когда ты смотришь на меня так, я знаю, что ты думаешь.
И земля дрожит, я-я-яй.
И земля дрожит, я-я-яй.
Э-э-э-э ...
Это то, что твой взгляд трясет меня.
Э-э-э-э ...
Когда ты танцуешь, ты обезоруживаешь меня.
Никто не перемещает мой пол так, как ты.
Как землетрясение, о-о-о.
Как землетрясение, о-о-о-о
Никто не перемещает мой пол так, как ты.
Как землетрясение, о-о-о.
Как землетрясение, о-о-о-о
Бум-бум, Ай-Ай-Ай-Ай
Землетрясение, Землетрясение
Бум-бум, ай-ай-ай-ай
Землетрясение, Землетрясение
Бум-бум, Ай-Ай-Ай-Ай
Землетрясение, Землетрясение
Бум-бум, ай-ай-ай-ай
Землетрясение, Терре-землетрясение
Когда ты играешь со мной.
Ты всегда устанавливаешь правила.
И земля дрожит, я-я-яй.
И земля дрожит, я-я-яй.
Когда я говорю с тобой, я знаю, что земля дрожит.
И земля дрожит, я-я-яй.
И земля дрожит, я-я-яй.
Э-э-э-э ...
Это то, что твой взгляд трясет меня, да.
У-у-у-у-у-у
Когда ты танцуешь, ты обезоруживаешь меня.
Никто не перемещает мой пол так, как ты.
Как землетрясение, о-о-о.
Как землетрясение, о-о-о-о
Никто не перемещает мой пол так, как ты.
Как землетрясение, о-О-О (как)
Как землетрясение, о-о-о-о (землетрясение)
Бум-бум, Ай-Ай-Ай-Ай
Землетрясение, Землетрясение
Бум-бум, ай-ай-ай-ай
Землетрясение, Землетрясение
Бум-бум, Ай-Ай-Ай-Ай
Землетрясение, Землетрясение
Бум-бум, ай-ай-ай-ай
Землетрясение, Терре-землетрясение
И хотя мир рушится, я буду здесь.
Я не уйду от тебя, я не уйду от тебя.
То, что объединяет нас, не может быть уничтожено.
Я не уйду от тебя, я не уйду от тебя, от тебя.
Никто не перемещает меня по полу, как ты (Оооо)
Как землетрясение, о-О-О (как землетрясение)
Как землетрясение, о-о-о-о (Эх)
Никто не перемещает мой пол так, как ты.
Как землетрясение, о-О-О (как ты, как ты)
Как землетрясение, о-о-о-о
Бум-бум, Ай-Ай-Ай-Ай (eah)
Землетрясение, Землетрясение (Daniel Huen)
Бум-бум, ай-ай-ай-ай (Хуан Мигель, Хуан Мигель)
Землетрясение, Землетрясение (в доме)
Бум-бум, Ай-Ай-Ай-Ай
Землетрясение, Землетрясение
Бум-бум, ай-ай-ай-ай
Землетрясение, Терре-землетрясение
Землетрясение, Землетрясение
Ты прекрасно знаешь, как ты себя чувствуешь, если я прикоснусь к тебе, ха.