Тексты и переводы песен /

Stefans huvudbry | 2017

Ity, Sverige bygger inga murar
Och sitter bakom dom och kurar
Fastän svåra stunder lurar
I framtiden, lita på att Sweden
Inte kommer bygga murar
Vi är inte dom som tjurar
Det är vanligt hyfs och mänsklighet
Att inte bygga stängsel och staket
Det är inte rätt!
-Du har förbundskansler Merkel på linje ett
-Tack, Jeanette!
Halli Hallo! Wie geht’s denn so?
Kära Merkel, prata på
Lieber Stefan! Guten Tag!
So sehr schön att du und jag
Har zusammen bildat lag
-Der Strom der Flüchtlinge erhöht
-Nu när som flyktingströmmen ökar
-Der Strom der Flüchtlinge erhöht
-Flyktingströmmen bara ökar
-Wenn der Strom der Flüchtlinge erhöht
-Så är det skönt att vara överens
-Ganz überens!
-Och att inte dra nån gräns
-Kein gräns
Europa bygger inga murar
Och sitter bakom dom och kurar
Jag som växte upp i DDR
Jag har sehr schwer für stängzel und sånt där
Migrationsminister Morgan Johansson är här
Han får vänta, jag talar i telefon med Frau Merkel!
Han kräver att få träffa dig, annars går han bärsärkel
Okej, då
-Liebe Angela, moment
-Hej!
-Hej! Morgan, säg mig, vad har hänt?
Min telefon går varm, kommunerna slår larm
Alla dessa flyktingar är ett stort problem
Det talas om kollaps
Av vårt system
-En kollaps?
-Just en kollaps, av vårt system
Så vitt jag förstår har Sverige blitt' från i går
Som ett julbord som fått slut på snaps
Vi står inför systemkollaps!
-Systemkollaps!
-Systemkollaps! Systeeemskollaps!
Men Sverige bygger inga murar (inga murar, nej)
Om kommunerna i landet surar (ja, jag fattar ej)
Får övriga Europa hjälpa till, och (dom ska hjälpa till)
Dom ska inte slippa bara för dom inte vill (inte smita undan)
-Åsa Romson är här — tar du emot?
-Jag sväljer hellre en kanot!
-Stefan!
-Ja?
-Det var nån som sa: Vi tar från biståndsbudgeten och ger flyktingmottagningen
-Är infon sann?
-Kanske lite grann
Kan man kalla sånt svineri socialdemokrati?
Varför kan vi ej
Lösa denna situation här
Med höjd skatt på några kronor?
Vilket snack! Jag får en hjärtattack!
Höjd skatt! Har du fått fnatt?!
Vet du inte att
Sverige höjer inga skatter
Vi vill inte ha debatter
Där jag måste säga medelklassen:
«Snåla in på Häagen-Dazsen»
Byt gruyère mot blå Castello
Jag kommer att få skit från LO
Förvisso hela Sverige skramlar
Men statskassan vill dom inte ge en spänn
Din ryggradslöse dumme dryge man!
-Här kommer Anders Ygeman!
-Ygeman! Ygeman! Ygeman! Yyygeman!
Jag säger i förtroende: Vi nått ruinens rand
Varenda flyktingboende står ju snart i brand
Kommuner går på knäna från Bjuv till Filipstad
Från Piteå till Gränna, men framförallt så…
-Vad?
Vår allra största stress, det e' vår väljarbas
Vi tappar dom till SD
Jag vet, det låter knas
Men medlemmar i LO tycks tycka absolut
Att allt förutom Mello ska vara som förut
Hej! 24 000 enligt min kalkyl
-Ja?
Har nu här i Sverige sökt asyl
-Va?
-Men det är väl helt okej ändå!
-I september…
-Ja, du tänker så
-En fördubbling sedan förra måna'n aug
Och antalet ökar varje daug
Det kommer bli en tuff höst
Vi kommer snart att slå
Asylsökningsrekordet, det hösten 92'
-Jag måste få gå tidigare
-Varför just i dag?
-Jag ska skjutsa till en fotbollsmatch med sonens knattelag
Dom ska möta Örby på Stadshagens IP
För övrigt har Frau Merkel ringt upp på linje tre
Halli Hallo! Wie geht’s denn so?
Nej, förlåt, på linje två
Lieber Stefan! Guten Tag!
Es ist typ blott du und jag
Som tar emot flyktingar i dag
Und das ist eine Katastrophe
-Ja det är en katastrof!
-Eine große Katastrophe!
-Våra kommuner går på knäna!
-Eine schreckliche Katastrophe!
-84 018 på ett år!
-Jag måste smita, hoppas du förstår
Varför tryckte han bort mig?
Jag har väntat sen i går
Sverige bygger inga murar (jag måste hinna hem)
Och sitter bakom dom och kurar ()
Fastän svåra stunder lurar ()
I framtiden, lita på att Sweden
Inte kommer bygga murar
Vi är inte dom som tjurar
Det är vanligt hyfs och mänsklighet
Att inte bygga stängsel och staket
-Äsch! Sluta! Gå, du och ni två!
I lugn och ro jag måste få
Tänka igenom denna pärs
-Ska vi ta en bärs?
-Javärs!
Det var inte det här
Jag tänkte precis
Statsminister under en flyktingkris
Det är svåra beslut att ta
För en enkel svetsare från Sunnersta

Перевод песни

Ити, Швеция не строит стен
И сидит за ними и лечит,
Хотя трудные моменты скрываются
В будущем, поверь, что Швеция
Не будет строить стены,
Мы не быки,
Это обычные манеры и человечество,
Не строить заборы и заборы,
Это неправильно!
У вас есть канцлер Меркель на первой линии.
- Спасибо, Жанетт!
Алли Алло! " - значит, Дэнн Ви Гехта?
Дорогая Меркель, поговори со
Стэфаном Либером! Гутен Таг!
Итак, Шен Шен, что у тебя и у меня
Есть зусаммен, закон -
дер-Стром-дер-Флюхтлинге, эрхехт.
- Теперь, когда поток беженцев растет-
дер-Стром-дер-Флюхтлинге-эрхехт -
поток беженцев только растет-
Венн-дер-Стром-дер-Флюхтлинге-эрхехт-
так что хорошо согласиться .
- Все уберены!
- И рисовать без ограничений-
Kein предел.
Европа не возводит стен,
Сидит за ними и лечит,
Я вырос в ГДР.
У меня есть sehr schwer für stängzel и тому подобное.
Министр по делам миграции Морган Йоханссон здесь,
Ему придется подождать, я разговариваю по телефону с фрау Меркель.
Он требует встречи с тобой, а то сходит с ума.

Либе Анжела, МиГ!
- Эй!
- Эй, Морган, скажи мне, что случилось?
Мой телефон горит, муниципалитеты бьют тревогу.
Все эти беженцы-большая проблема.
Есть разговоры о крахе
Нашей системы-
крахе?
Просто крах нашей системы.
Насколько я понимаю, со вчерашнего дня Швеция взорвалась,
Как рождественский стол, на котором заканчиваются щелчки,
Мы сталкиваемся с системным крахом!
Крах системы!
Крах системы! Systeeemskollaps!
Но Швеция не возводит стены (нет стен, нет).
Если муниципалитеты страны сурар (да, я не понимаю)
Может ли остальная Европа помочь, и (они помогут)
Они не должны были просто потому, что они не хотят (не ускользают).
- Оса Ромсон здесь.
- Я лучше проглочу каноэ!
Штефан!
- Да?
- Кто-то сказал: Мы берем от помощи бюджет и даем прием беженцам-
это правда?
- Может быть, немного.
Можешь ли ты назвать такого подонка социал-демократией?
Почему мы не можем?
Решить эту ситуацию здесь
С повышенным налогом на несколько корон?
Что за разговор! у меня сердечный приступ!
Сокровище высоты! ты потерял рассудок?!
Разве ты не знаешь этого?
Швеция не поднимает налоги.
Мы не хотим дебатов,
Где я должен сказать среднему классу: "
скупись на Хеаген-Даззен"
, замени грюйера синим Кастелло.
Я получу дерьмо от ЛО,
Конечно, вся Швеция гремит,
Но казна не хочет давать доллар,
Ты бесхребетный, тупой человек!
- А Вот И Андерс Игман!
- Ygeman! Ygeman! Ygeman! Yyygeman!
Я говорю с уверенностью: мы достигли края разорения,
Каждый дом для беженцев скоро будет в огне.
Муниципалитеты стоят на коленях от Бьува до Филипстада,
От Питео до Гранны, но прежде всего ...
- Что?
Наш самый большой стресс, это наша выборная база,
Мы теряем их,
Я знаю, это звучит безумно.
Но члены Ло, кажется, думают абсолютно,
Что все, кроме Мелло, должно быть как прежде.
Привет! 24,000 по моим подсчетам.
- Да?
Подали сейчас прошение о предоставлении убежища здесь, в Швеции.
- Что?
- Но все равно все в порядке!
В сентябре ... -
Да, ты так думаешь.
- Удваивается с прошлого месяца N августа,
И число растет с каждым обломком,
Это будет трудное падение,
Мы скоро побьем
Рекорд просителя убежища, этой осенью 92 " -
я должен идти раньше.
Почему сегодня?
- Я отведу тебя на футбольный матч с кнуттелагом моего сына.
Кстати, они встретятся с Эрби на стадионе,
Кстати, фрау Меркель позвонила на линию три
Алли Алло! " так что, Дэнни Ви Гехта?
Нет, прости, на второй линии.
Лгунья Штефан! Гутен Таг!
Эс-Ист-типа, Только ты и я
Принимаю беженцев сегодня
И дас-ист-Ист-Ист-Катастрофия-
да, это катастрофа!
- Катастрофея на Гроссе!
- Наши муниципалитеты стоят на коленях!
- Да здравствует Катастрофея!
- 84 018 за год!
- Мне нужно бежать, надеюсь, ты понимаешь.
Почему он оттолкнул меня?
Я жду тебя со вчерашнего дня.
Швеция не возводит стен (я должен вернуться домой).
И сидит за ними и лечит ()
Хотя трудные моменты скрываются ()
В будущем, верю, что Швеция
Не будет строить стены,
Мы не быки,
Это обычные манеры и человечество,
Чтобы не строить заборы и заборы.
- О, черт! Отвали! вперед, вы двое!
В тишине и покое я должен
Обдумать это испытание-
выпьем ли мы пива?
- Да!
Это было не так.
Я просто подумал...
Премьер-министр во время кризиса с беженцами
Трудно принять решение
Для простого сварщика из Саннерста.