And it seems you’ve learned these lessons to perfection
Any pretense every cost
They’re all smiles every time you walk into the room
Where everyone knows everyone and nothing is enough
When you say that you’ve learned everything you know from me
I can’t hear that as a complement
I’d rather paint this story in every shade of black and white
Than admit I saw it coming
Than to know i could prevent it
Won’t say goodbye to someone who doesn’t know I’m leaving
Won’t wait around watching shadows climb the walls
Not trying to change your ways
You can keep all your conversations
I’m not Cassandra
Won’t be Sisyphus
And if I’ve been your silent partner
In your silent game of everything’s ok
I’ve never been the kind of person to give up
That’s my failing
That’s my failing
So ask me one more time to tell you all about my day
Cross me off your list
See I will make it so much harder than it really is
You’re exactly who you’ve always been and precisely who you’ll be
Won’t say goodbye to someone who doesn’t know I’m leaving
Won’t wait around watching shadows climb the walls
Not trying to change your ways
You can keep all your conversations
I’m not Cassandra
Won’t be Sisyphus
Won't Say Goodbye | 2017
Исполнитель: Everything in PenПеревод песни
И, кажется, ты усвоил эти уроки до совершенства,
Притворяясь любой ценой,
Они все улыбаются каждый раз, когда ты входишь в комнату,
Где все знают всех, и ничего не достаточно,
Когда ты говоришь, что ты узнал от меня все, что знаешь.
Я не слышу этого в качестве дополнения,
Я бы предпочел нарисовать эту историю в каждом оттенке черного и белого,
Чем признать, что я видел, как она приближается,
Чем знать, что я могу ее предотвратить.
Не попрощаюсь с кем-то, кто не знает, что я ухожу,
Не буду ждать, наблюдая, как тени взбираются по стенам,
Не пытаясь изменить свои способы,
Ты можешь продолжать все свои разговоры,
Я не Кассандра,
Не буду Сизифом.
И если я был твоим безмолвным партнером
В твоей безмолвной игре, все в порядке.
Я никогда не был тем человеком, от которого можно отказаться,
Это мой провал,
Это мой провал.
Так спроси меня еще раз, чтобы рассказать тебе о моем дне.
Вычеркни меня из своего списка.
Видишь ли, я сделаю это намного сложнее, чем на самом деле, ты именно тот, кем ты всегда был, и именно тем, кем ты будешь, не попрощаешься с кем-то, кто не знает, что я ухожу, не будет ждать, наблюдая, как тени взбираются на стены, не пытаясь изменить свои способы, ты можешь продолжать все свои разговоры, я не Кассандра, не Сизиф.
Притворяясь любой ценой,
Они все улыбаются каждый раз, когда ты входишь в комнату,
Где все знают всех, и ничего не достаточно,
Когда ты говоришь, что ты узнал от меня все, что знаешь.
Я не слышу этого в качестве дополнения,
Я бы предпочел нарисовать эту историю в каждом оттенке черного и белого,
Чем признать, что я видел, как она приближается,
Чем знать, что я могу ее предотвратить.
Не попрощаюсь с кем-то, кто не знает, что я ухожу,
Не буду ждать, наблюдая, как тени взбираются по стенам,
Не пытаясь изменить свои способы,
Ты можешь продолжать все свои разговоры,
Я не Кассандра,
Не буду Сизифом.
И если я был твоим безмолвным партнером
В твоей безмолвной игре, все в порядке.
Я никогда не был тем человеком, от которого можно отказаться,
Это мой провал,
Это мой провал.
Так спроси меня еще раз, чтобы рассказать тебе о моем дне.
Вычеркни меня из своего списка.
Видишь ли, я сделаю это намного сложнее, чем на самом деле, ты именно тот, кем ты всегда был, и именно тем, кем ты будешь, не попрощаешься с кем-то, кто не знает, что я ухожу, не будет ждать, наблюдая, как тени взбираются на стены, не пытаясь изменить свои способы, ты можешь продолжать все свои разговоры, я не Кассандра, не Сизиф.