Тексты и переводы песен /

Amour | 2017

Encore une nuit passée sans ta présence autour de moi
Malheureusement je l’ai vu trop tard
À force je vis avec, en ton absence je resterais là
Je passe aux aveux, je suis qu’un connard
COUPLET (SAJ)
L'âme du SAJ est pâle comme la mort
Seule s’empale sur le sol
Rigole bien sur son sort
Pour se jeter dans la Seine
Mais s'égare dans le décor
Lui qui pleure comme sa sœur
Quand cette chanson résonne
Dans ses petites oreilles
«Ne pleure pas t’es un homme «Dit-il
Pour faire le mec sans gêne
Pour faire le mec sans peur
Qui règle seul ses problèmes
Regarde-moi ce branleur
Cet enfant de bohème
Accusé de menteur
Pour un simple «je t’aime «C'est deux ans de malheur
Avant de vivre ses rêves
Le secret du bonheur
C’est d’avoir connu l’Enfer
PONT (SAJ)
Seul tu prends la tempête
Pour retrouver ton cœur
Ça s’bouscule dans ta tête
Ça paralyse ton corps
REFRAIN (SAJ)
Encore une nuit passée sans ta présence autour de moi
Malheureusement je l’ai vu trop tard
À force je vis avec, en ton absence je resterais là
Je passe aux aveux, je suis qu’un connard
COUPLET (SAJ)
Oui je suis lâche mais sache que l'âge me gagne
Je passe pas par quatre passages
Je suis rien sans toi, t’es bien sans Saj
Tu m’traites de chien, là, tu t’acharnes
Qui sème du sable récolte montagne
Un peu c’est rien, beaucoup c’est mal
Son seul destin c’est de prendre le large
REFRAIN (SAJ)
Encore une nuit passée sans ta présence autour de moi
Malheureusement je l’ai vu trop tard
À force je vis avec, en ton absence je resterais là
Je passe aux aveux, je pense encore à toi

Перевод песни

Еще одна ночь, проведенная без твоего присутствия вокруг меня.
К сожалению, я увидел его слишком поздно.
В силу того, что я живу с ним, в твое отсутствие я останусь там
Я хочу признаться, что я просто придурок.
КУПЛЕТ (SAJ)
Душа саджа бледна как смерть
Одна валится на пол
Хорошо посмеяться над его судьбой
Чтобы броситься в Сену
Но сбивается в декорации
Он плачет, как его сестра.
Когда эта песня звучит
В ее маленьких ушах
"Не плачь ты человек", сказал он
Чтобы сделать парня без смущения
Чтобы сделать парня бесстрашным
Кто решает свои проблемы в одиночку
Посмотри на этого придурка.
Этот богемный ребенок
Обвиняется в лжецах
Для простого «Я люблю тебя " это два года несчастья
Прежде чем жить мечтами
Секрет счастья
Это известный Ад
МОСТ (SAJ)
Только ты берешь шторм
Чтобы вернуть свое сердце
В твоей голове что-то стучит.
Это парализует твое тело.
ПРИПЕВ (SAJ)
Еще одна ночь, проведенная без твоего присутствия вокруг меня.
К сожалению, я увидел его слишком поздно.
В силу того, что я живу с ним, в твое отсутствие я останусь там
Я хочу признаться, что я просто придурок.
КУПЛЕТ (SAJ)
Да, я трус, но знай, что возраст меня побеждает.
Я не пройду четыре перехода.
Я ничто без тебя, тебе хорошо без Садж
Ты называешь меня собакой.
Кто сеет песок урожай горы
Немного это ничего, много это плохо
Его единственная судьба-взять
ПРИПЕВ (SAJ)
Еще одна ночь, проведенная без твоего присутствия вокруг меня.
К сожалению, я увидел его слишком поздно.
В силу того, что я живу с ним, в твое отсутствие я останусь там
Я перехожу к признаниям, я все еще думаю о тебе