Тексты и переводы песен /

Bore Vinjak Flow | 2017

Za sve moje dame
Kojima delim komplimente u sitne sate
U splavovima, klubovima, po kafanama
Za sve moje lepotice s prelepim očima, nogama i guzom
Ovo nije Barry White
Ovo je vaš Bore Vinjak
Da ti kažem mala imaš mnogo lepu guzu
Imaš mnogo dobru guzu
Lepe noge i oči
Moj grad, noć. Ja sam Bore vinjak flou
Bazduh treperi, ja spreman sam za šou
Preko mosta šibam dole pravo prema keju
Na splav ulazim sa stilom javljam se di džeju
A tamo ispred šanka i u njemu ekipa je već tu
Jedva vidim na oči, ali vidim jasno nju
Prilazim i bez reči ruke na kukove
Za tvoje drugarice ja imam drugove
Prati moj ritam, zavrti tim oblinama
A ona srećno zameša pred rep veličinama
Gledam tu guzu, oko nje lete konfete
Sve što umem da kažem je da bacam komplimente
Kad sam u Grčkoj opijen uzom, jurim za guzom
Na reci, na splavu s' njenom guzom ljuljam se sa gužvom
Vinjak uz’o me, samo vidim guzove
Vrti, vrti mala i nek ova noć potraje
Voliš miris alkohola na mojoj koži
Kažeš da je muževan, i da te loži
Zašto tvoja guza sada gleda u moje oči?
Ne mogu da skinem jaknu, hoćeš li pomoći?
Pijem ove noći, a to znači da pijemo
Samo lije niz grlo, ti lepa vrlo
Da nam zadnje bude prvo i da idemo dalje
Na obalu Save, da dočekamo jutro
Je l' si gladna? Je l‘ si žedna? Ajde idemo
Da pljeskavice jedemo i vodu pijemo
Da se skinemo, onda tvoju guzu bijemo
Uzmemo po dim, u očima zasijamo
Kakve oči imaš, mnogo su lepe, zelene
Ja sam odlepio, reci mi ime, «Stefane!»
Večeras ćemo opet, k’o da je novi početak
Ja, tvoja guza i oči i ovaj petak

Перевод песни

Для всех моих дам,
Что я разделяю комплименты в крохотные часы ночи
В ковриках, клубах, пабах,
Для всех моих красоток с красивыми глазами, ногами и задницей.
Это не Барри Уайт.
Это твоя борьба,
Виньяк, чтобы сказать тебе немного, у тебя много хорошей попки,
У тебя много хороших задниц,
Красивых ног и глаз.
Мой ГОРОД, ночь. я борюсь
С виньяком Флу Базду, я готов к шоу
Через мост, Шибам вниз, прямо к причалу
На плоту, идущему в стиле, я диджей,
И там, перед баром, и в нем команда уже там.
Я едва вижу глаза, но ясно вижу ее
Приближение, и без слов руки на бедрах
Для твоих друзей у меня есть друзья.
Следуй за моим ритмом, размахивай этими изгибами,
И она счастливо замеша перед хвостом,
Смотри, Как она облетает конфетти.
Все, что я могу сказать, это бросить комплименты,
Когда я был в Греции с узом, погоня за попкой
На реке, на плоту с ее задницей, покачиваясь с толпой,
Виньяк берет меня, все, что я вижу, - это ягодицы.
Кружится, кружится мало и пусть эта ночь продлится долго.
Тебе нравится запах алкоголя на моей коже?
Ты говоришь, что это мужественно, и ложиться.
Почему твоя задница сейчас смотрит мне в глаза?
Я не могу снять куртку, ты поможешь?
Пей этой ночью, а значит пей,
Просто вылей свое горло, ты прекрасна
До последнего, будь первой и двигайся дальше.
На берегу реки Сава, чтобы поприветствовать утро.
Ты голоден? ты хочешь пить? Давай, пойдем
К бургерам, которые мы едим, и воде, которую мы пьем,
Чтобы взлететь, а потом твоя задница бьется.
Мы принимаем дым, в глазах сияние.
Какие у тебя глаза, много хорошего, зеленого,
Я в шоке, скажи мне свое имя:»Стефан!"
Сегодня мы снова начнем, как будто это новое начало.
Я, твоя задница и твои глаза, и эта пятница.