Een schorpioen en een jemini geen match, m’n enemies
Tegenpolen
Gij een gesloten boek ik ben eerder open
Maar we zijn toch maar met elkaar meegekomen
Want ik ben u man en gij m’n vrouw
We zijn de shit of ni chou?
Allebei trouw, allebei issues
Prettig gestoord met een duister kantje
Da hebben we aan ons thuis te danken
We praten maar vaak luisteren we gewoon ni
Is het de sleur die ons meeneemt in de stroming
Elke relatie is werken om het te laten werken
Maar we verdienen mekaar dus zijn elkaars beloning
Beide zo fucking koppig en da’s 't geen
Ge wilt me weg dan wilt ge dat ik u vastneem
Onze demonen willen ons onder een grafsteen
Ik wil ni da ons sprookje eindigt met 'er was eens.'
Is het wel natuurlijk als het zoveel moeite kost nee (auw)
Kan het blijven duren als het om de vijf minuten kost nee
We snappen beide, weinig, van onszelf, laat staan van elkaar
Als het van de liefde, alleen afhangt, zijn we het perfecte paar
Een schorpioen en een jemini geen match, m’n enemies
Leeuw en tijger
Maar ze trekken elkaar aan als magneet en ijzer
Onweerstaanbaar en ze tegenstrijden zelfs en zo zijn wij gesteld
Het fuckt ons op baby
Maar de kwelling verandert snel in genot baby
Seks zo pationeel, ons hart pompt baby
Sneller da ge kunt tellen met de seconde baby
We zijn wie we zijn en hoe het leven ons maakt
En elke schuld die ge maakt zet het leven betaald
Ge weet diep vanbinnen dat ik het meen in m’n hart baby
Uw hart heeft voor nog een litteken geen plaats
Ge hebt al teveel gezien, dingen die me stil maken
Ik sta er niet altijd bij stil maar ik wil u zien stralen
In volle geluk dus ge moet me binnen laten
Als elke ruzie een déjà vu is en niks verandert
Dan vraag ik me soms af:
Is het wel natuurlijk als het zoveel moeite kost nee (auw)
Kan het blijven duren als het om de vijf minuten kost nee
We snappen beide, weinig, van onszelf, laat staan van elkaar
Als het van de liefde, alleen afhangt, zijn we het perfecte paar
Tegenpolen | 2018
Исполнитель: SafiПеревод песни
Скорпион и Джемини не сравнятся, мои враги.
Противоположности
Ты закрытая книга, Я открыт раньше,
Но мы все равно пришли.
Ведь я-твой муж, а ты-моя жена,
Мы-дерьмо или ни-Чоу?
Оба преданны, оба вопроса.
Довольно безумно с темной стороны.
Мы обязаны этим нашему дому.
Мы разговариваем, но часто просто слушаем.
Это та колея, которая уносит нас в настоящее,
Каждое отношение работает, чтобы заставить его работать.
Но мы заслуживаем друг друга, так что награды друг друга
Так чертовски упрямы, и это не так.
Ты хочешь, чтобы я ушел, ты хочешь, чтобы я обнял тебя,
Наши демоны хотят, чтобы мы были под надгробием.
Я не хочу, чтобы наша сказка заканчивалась словами "Однажды".
Это естественно, если это требует так много усилий?)
Может ли это длиться, если это займет каждые пять минут, нет,
Мы оба понимаем, мало, самих себя, не говоря уже друг о друге.
Если это зависит только от любви, мы идеальная пара.
Скорпион и Джемини не сравнятся, мои враги
Лев и Тигр,
Но они притягивают друг друга, как магниты и железо,
Они неотразимы, и они сражаются, даже и поэтому мы настроены,
Это трахает нас, Детка,
Но мучение быстро превращается в удовольствие, детка
Секс такой патриотичный, наше сердце качает ребенка
Быстрее, ты можешь рассчитывать на второго ребенка.
Мы те, кто мы есть, и как жизнь делает нас,
И каждый долг, который вы делаете, платит за жизнь.
Ты знаешь, в глубине души я имею в виду, что в моем сердце, малыш,
Твоему сердцу нет места для другого шрама.
Ты слишком много видела, вещи, которые заставляют меня замолчать.
Я не всегда думаю об этом, но я хочу видеть, как ты сияешь
В удаче, поэтому ты должен впустить меня,
Когда каждый бой дежавю, и ничего не меняется.
Иногда я задаюсь вопросом:
Это естественно, если это требует так много усилий?)
Может ли это длиться, если это займет каждые пять минут, нет,
Мы оба понимаем, мало, самих себя, не говоря уже друг о друге.
Если это зависит только от любви, мы идеальная пара.
Противоположности
Ты закрытая книга, Я открыт раньше,
Но мы все равно пришли.
Ведь я-твой муж, а ты-моя жена,
Мы-дерьмо или ни-Чоу?
Оба преданны, оба вопроса.
Довольно безумно с темной стороны.
Мы обязаны этим нашему дому.
Мы разговариваем, но часто просто слушаем.
Это та колея, которая уносит нас в настоящее,
Каждое отношение работает, чтобы заставить его работать.
Но мы заслуживаем друг друга, так что награды друг друга
Так чертовски упрямы, и это не так.
Ты хочешь, чтобы я ушел, ты хочешь, чтобы я обнял тебя,
Наши демоны хотят, чтобы мы были под надгробием.
Я не хочу, чтобы наша сказка заканчивалась словами "Однажды".
Это естественно, если это требует так много усилий?)
Может ли это длиться, если это займет каждые пять минут, нет,
Мы оба понимаем, мало, самих себя, не говоря уже друг о друге.
Если это зависит только от любви, мы идеальная пара.
Скорпион и Джемини не сравнятся, мои враги
Лев и Тигр,
Но они притягивают друг друга, как магниты и железо,
Они неотразимы, и они сражаются, даже и поэтому мы настроены,
Это трахает нас, Детка,
Но мучение быстро превращается в удовольствие, детка
Секс такой патриотичный, наше сердце качает ребенка
Быстрее, ты можешь рассчитывать на второго ребенка.
Мы те, кто мы есть, и как жизнь делает нас,
И каждый долг, который вы делаете, платит за жизнь.
Ты знаешь, в глубине души я имею в виду, что в моем сердце, малыш,
Твоему сердцу нет места для другого шрама.
Ты слишком много видела, вещи, которые заставляют меня замолчать.
Я не всегда думаю об этом, но я хочу видеть, как ты сияешь
В удаче, поэтому ты должен впустить меня,
Когда каждый бой дежавю, и ничего не меняется.
Иногда я задаюсь вопросом:
Это естественно, если это требует так много усилий?)
Может ли это длиться, если это займет каждые пять минут, нет,
Мы оба понимаем, мало, самих себя, не говоря уже друг о друге.
Если это зависит только от любви, мы идеальная пара.