Тексты и переводы песен /

Pismu kumu (Rambo rambo) | 2010

Mislio sam da je život kombinacija
Malo sreće, malo zdravlja i fina muzika
Al' nit` je sreće, nit` je ovo neka muzika
Mene, dragi druže, samo tuga udara
Ej, Rambo, Rambo, Rambo, kume moj
Ej, Rambo, da li čuješ jecaj moj
Ej, Rambo, Rambo, Rambo, you my friend
Ej, Rambo let’s rumble, rumble 'till end
Mislio sam da je ljubav inspiracija
Ali bol i suze, to je sve što imam ja
Neću da se žalim što je takva sudbina
Ali, dragi druže, gori mi pod nogama
Ej, Rambo, Rambo, Rambo, kume moj
Ej, Rambo, da li čujes jecaj moj
Ej, Rambo, Rambo, Rambo, you my friend
Ej, Rambo let’s rumble, rumble 'till end
Rambo, Rambo Rambo, Rambo
Mislio sam, ima Boga na nebesima
Da mi kaže neke stvari koje ne znam ja
Ali nit` se javlja, niti zna da kaže bilo šta
Čini mi se nešto, da je neka prevara
Jer, mislio sam, posle kiše sunce dolazi
Al' meni pod kišobranom vreme prolazi
Ali nek` prolazi, i nek` idu do đavola svi
Samo da smo živi, zdravi, kume, ja i ti
Ej, Rambo, Rambo, Rambo, kume moj
Ej, Rambo, da li čujes jecaj moj
Ej, Rambo, Rambo, Rambo, you my friend
Ej, Rambo let’s rumble, rumble 'till end
Rambo, Rambo Rambo, Rambo

Перевод песни

Я думал, что жизнь-это сочетание
Немного удачи, немного здоровья и приятной музыки,
Но "нить" - это удача, нить-это музыка,
Я, мой дорогой друг, только приступ печали.
Эй, Рэмбо, Рэмбо, Рэмбо, Крестный отец мой.
Эй, Рэмбо, ты слышишь стон мой.
Эй, Рэмбо, Рэмбо, Рэмбо, ты мой друг.
Эй, Рэмбо, давай грохочем, грохочем до конца.
Я думал, любовь была вдохновением,
Но боль и слезы-это все, что у меня есть.
Я не хочу сожалеть о такой судьбе,
Но, дорогой товарищ, хуже у меня на ногах.
Эй, Рэмбо, Рэмбо, Рэмбо, Крестный отец мой.
Эй, Рэмбо, ты слышишь отчетливый стон мой.
Эй, Рэмбо, Рэмбо, Рэмбо, ты мой друг.
Эй, Рэмбо, давай грохочем, грохочем до конца,
Рэмбо, Рэмбо, Рэмбо.
Я думал, что есть Бог на небесах,
Чтобы сказать мне кое-что, чего я не знаю, я,
Но нить` сообщает, и он ничего не знает, чтобы сказать.
Мне кажется, что это какая-то афера,
Потому что, я думал, после дождя солнце заходит,
Но для меня под зонтом время проходит,
Но продолжай идти, и пусть они идут к черту, все
Только то, что мы живы, здоровы, Крестный отец, я и ты.
Эй, Рэмбо, Рэмбо, Рэмбо, Крестный отец мой.
Эй, Рэмбо, ты слышишь отчетливый стон мой.
Эй, Рэмбо, Рэмбо, Рэмбо, ты мой друг.
Эй, Рэмбо, давай грохочем, грохочем до конца,
Рэмбо, Рэмбо, Рэмбо.