Immer wenn es zu dunkel war, zu dunkel um dein' Weg zu erkenn'
Und dich keiner gefunden hat, merkst du du willst wieder Leben wie’n Mensch,
denn immer wenn es zu dunkel war, zu dunkel um dein Weg zu erkennen.
Und dich keiner gefunden hat, merkst du, du willst wieder Leben wie’n Mensch,
denn
Dann denkst du, Shit ich muss hier weg, denn nur ein Blick durch diese
Nebelschwaden, zeigt dir die Gegend, gibt dir nichts außer nen' Leberschaden.
Ich sah Menschen, die sich Gift durch ihre Venen jagten, doch bei mir machte
es Klick, ich will ein Leben haben. (Yeah)
Ey jo, mein Traum war’s nicht das Geld zu zählen. Nein, mein Traum war,
ich geh raus um diese Welt zu sehen. Draußen auf dem Felsen stehen und all'
den Stress vergessen. All' das Böse soll jetzt abprallen wie an Kevlarwesten.
Eines Tages weinst du, weil du merkst, dass das kein Scherz war,
doch du bleibst doch gern in deinem Kerker
All die Regentage färbten meine Seele schwarz. Ich will nur merken, das ich lebe
Also spring ich in das Wasser in dem Haie schwimmen
Fahre durch die Wüste, wo die Löwen jagen
Auch wenn über mir die Geier schon am kreisen sind
Ich lebte und sah überall die schönsten Farben
Und alles wird blau, gelb, grün, Colours, blau, gelb, grün
Und alles wird blau, gelb, grün, Colours
Wo ich Zuhause bin
Ich wollte in den Meeren schwimmen
Wollte den Gipfel von dem Berg erklimmen
Doch um den ersten Schritt zu gehen musst ich mich selber finden
Pack meine Sachen ein und fliege zu den Wolken rauf, denn wenn es dunkel wird,
geht irgendwo die Sonne auf
All die düsteren Fassaden machten blind
Ich glaube, das der Trip von damals gerade erst beginnt
Fühle mich zum ersten mal seit Jahren, wie ein Kind, denn die Menschen unter
mir sind wie Soldaten, nur aus Zinn
Ich hoffe, das du mich vermisst, wenn grad' der Flieger landet
Und ich hoff' das es dich trifft, denn ich wollt' nie ne' andere
All die Regentage färbten meine Seele schwarz. Ich will nur merken, das ich lebe
Also spring ich in das Wasser in dem Haie schwimmen
Fahre durch die Wüste, wo die Löwen jagen
Auch wenn über mir die Geier schon am kreisen sind
Ich lebte und sah überall die schönsten Farben
Und alles wird blau, gelb, grün, Colours, blau, gelb, grün
Und alles wird blau, gelb, grün, Colours
Wo ich Zuhause bin
Immer wenn es zu dunkel war, zu dunkel um dein' Weg zu erkenn'
Und dich keiner gefunden hat, merkst du du willst wieder Leben wie’n Mensch,
denn immer wenn es zu dunkel war, zu dunkel um dein Weg zu erkennen.
Und dich keiner gefunden hat, merkst du, du willst wieder Leben wie’n Mensch
Colours | 2017
Исполнитель: LaskahПеревод песни
Всякий раз, когда было слишком темно, слишком темно, чтобы узнать ваш путь
И тебя никто не нашел, ты понимаешь, что хочешь снова жить как человек,
потому что всякий раз, когда было слишком темно, слишком темно, чтобы разглядеть твой путь.
И тебя никто не нашел, ты понимаешь, что хочешь снова жить как человек,
ибо
Тогда вы думаете, дерьмо я должен уйти отсюда, потому что только один взгляд через это
Туманов, показывает тебе местность, не дает тебе ничего, кроме повреждения печени.
Я видел людей, которые гонялись за ядом по своим венам, но у меня
я хочу иметь жизнь. (Yeah)
Эй Джо, моя мечта - не считать деньги. Нет, мой сон был,
я выхожу, чтобы увидеть этот мир. Стоя снаружи на скале и все'
забыть о стрессе. Все зло сейчас должно отскочить, как от кевларовых жилетов.
Однажды вы плачете, потому что понимаете, что это была не шутка,
но ты же любишь оставаться в своей темнице
Все эти дождливые дни окрашивали мою душу в черный цвет. Я просто хочу понять, что я живу
Так что я прыгаю в воду, в которой плавают акулы
Гонка через пустыню, где львы охотятся
Даже если надо мной уже кружат стервятники
Я жил и видел повсюду самые красивые цвета
И все становится синим, желтым, зеленым, Colours, синим, желтым, зеленым
И все становится синим, желтым, зеленым, цветным
Где я дома
Я хотел плавать в морях
Хотел подняться на вершину горы
Но чтобы сделать первый шаг, я должен найти себя
Упакуйте мои вещи и летите к облакам, потому что, когда стемнеет,
восходит где-то солнце
Все мрачные фасады слепили
Я считаю, что поездка с этого момента только начинается
Чувствую себя впервые за много лет ребенком, потому что люди под
мне, как солдатам, только из олова
Надеюсь, ты будешь скучать по мне, когда самолет приземлится
И я надеюсь, что это поразит тебя, потому что я никогда не хочу другого
Все эти дождливые дни окрашивали мою душу в черный цвет. Я просто хочу понять, что я живу
Так что я прыгаю в воду, в которой плавают акулы
Гонка через пустыню, где львы охотятся
Даже если надо мной уже кружат стервятники
Я жил и видел повсюду самые красивые цвета
И все становится синим, желтым, зеленым, Colours, синим, желтым, зеленым
И все становится синим, желтым, зеленым, цветным
Где я дома
Всякий раз, когда было слишком темно, слишком темно, чтобы узнать ваш путь
И тебя никто не нашел, ты понимаешь, что хочешь снова жить как человек,
потому что всякий раз, когда было слишком темно, слишком темно, чтобы разглядеть твой путь.
И тебя никто не нашел, ты понимаешь, что хочешь снова жить как человек
И тебя никто не нашел, ты понимаешь, что хочешь снова жить как человек,
потому что всякий раз, когда было слишком темно, слишком темно, чтобы разглядеть твой путь.
И тебя никто не нашел, ты понимаешь, что хочешь снова жить как человек,
ибо
Тогда вы думаете, дерьмо я должен уйти отсюда, потому что только один взгляд через это
Туманов, показывает тебе местность, не дает тебе ничего, кроме повреждения печени.
Я видел людей, которые гонялись за ядом по своим венам, но у меня
я хочу иметь жизнь. (Yeah)
Эй Джо, моя мечта - не считать деньги. Нет, мой сон был,
я выхожу, чтобы увидеть этот мир. Стоя снаружи на скале и все'
забыть о стрессе. Все зло сейчас должно отскочить, как от кевларовых жилетов.
Однажды вы плачете, потому что понимаете, что это была не шутка,
но ты же любишь оставаться в своей темнице
Все эти дождливые дни окрашивали мою душу в черный цвет. Я просто хочу понять, что я живу
Так что я прыгаю в воду, в которой плавают акулы
Гонка через пустыню, где львы охотятся
Даже если надо мной уже кружат стервятники
Я жил и видел повсюду самые красивые цвета
И все становится синим, желтым, зеленым, Colours, синим, желтым, зеленым
И все становится синим, желтым, зеленым, цветным
Где я дома
Я хотел плавать в морях
Хотел подняться на вершину горы
Но чтобы сделать первый шаг, я должен найти себя
Упакуйте мои вещи и летите к облакам, потому что, когда стемнеет,
восходит где-то солнце
Все мрачные фасады слепили
Я считаю, что поездка с этого момента только начинается
Чувствую себя впервые за много лет ребенком, потому что люди под
мне, как солдатам, только из олова
Надеюсь, ты будешь скучать по мне, когда самолет приземлится
И я надеюсь, что это поразит тебя, потому что я никогда не хочу другого
Все эти дождливые дни окрашивали мою душу в черный цвет. Я просто хочу понять, что я живу
Так что я прыгаю в воду, в которой плавают акулы
Гонка через пустыню, где львы охотятся
Даже если надо мной уже кружат стервятники
Я жил и видел повсюду самые красивые цвета
И все становится синим, желтым, зеленым, Colours, синим, желтым, зеленым
И все становится синим, желтым, зеленым, цветным
Где я дома
Всякий раз, когда было слишком темно, слишком темно, чтобы узнать ваш путь
И тебя никто не нашел, ты понимаешь, что хочешь снова жить как человек,
потому что всякий раз, когда было слишком темно, слишком темно, чтобы разглядеть твой путь.
И тебя никто не нашел, ты понимаешь, что хочешь снова жить как человек