1. Злые времена, власть плоти и вина,
И даже этот ветер — обжигающе чужой.
Другие короли — властители земли,
Пришли, оставив в прошлом и надежду и покой.
2. Тайные часы — безмолвные весы,
Устали и забыли что-то важное сказать.
Куда теперь идти — нет веры и пути,
И он сказал: «Настало время камни собирать…»
Припев: Он всё понял и заплакал…
Перед ним лежал ответ…
Он пошёл туда, где не был
Вот уже 2000 лет…
3. Языческие сны — наследники весны
Разбудят тихо память и растаявший покой…
Там избранный народ через века идёт,
От гибели спасая вечность мудрою рукой…
Припев: Там про всё расскажет небо,
Дух кибиток и костров,
А ещё глаза колдуньи
И цыганская любовь…
4. Праведный огонь, как жаркий дикий конь,
Откроет выход свету и отменит пустоту.
Только всё сметёт коварный поворот,
И не оставит шанса на последнюю мечту…
Припев: Кто-то в вечность устремится,
Чтобы снова мудрым стать,
Чтобы крылья новых песен
В сердце людям передать.
И сложит мир другие песни
О свободе и любви,
Ведь мы когда-нибудь покинем
Эту Землю — Се Ля Ви…
Се ля ви | 2004
Исполнитель: KrügerПеревод песни
1. Злые времена, власть плоти и вина,
И даже этот ветер — обжигающе чужой.
Другие короли — властители земли,
Пришли, оставив в прошлом и надежду и покой.
2. Тайные часы — безмолвные весы,
Устали и забыли что-то важное сказать.
Куда теперь идти — нет веры и пути,
И он сказал: «Настало время камни собирать…»
Припев: Он всё понял и заплакал…
Перед ним лежал ответ…
Он пошёл туда, где не был
Вот уже 2000 лет…
3. Языческие сны — наследники весны
Разбудят тихо память и растаявший покой…
Там избранный народ через века идёт,
От гибели спасая вечность мудрою рукой…
Припев: Там про всё расскажет небо,
Дух кибиток и костров,
А ещё глаза колдуньи
И цыганская любовь…
4. Праведный огонь, как жаркий дикий конь,
Откроет выход свету и отменит пустоту.
Только всё сметёт коварный поворот,
И не оставит шанса на последнюю мечту…
Припев: Кто-то в вечность устремится,
Чтобы снова мудрым стать,
Чтобы крылья новых песен
В сердце людям передать.
И сложит мир другие песни
О свободе и любви,
Ведь мы когда-нибудь покинем
Эту Землю — Се Ля Ви…
И даже этот ветер — обжигающе чужой.
Другие короли — властители земли,
Пришли, оставив в прошлом и надежду и покой.
2. Тайные часы — безмолвные весы,
Устали и забыли что-то важное сказать.
Куда теперь идти — нет веры и пути,
И он сказал: «Настало время камни собирать…»
Припев: Он всё понял и заплакал…
Перед ним лежал ответ…
Он пошёл туда, где не был
Вот уже 2000 лет…
3. Языческие сны — наследники весны
Разбудят тихо память и растаявший покой…
Там избранный народ через века идёт,
От гибели спасая вечность мудрою рукой…
Припев: Там про всё расскажет небо,
Дух кибиток и костров,
А ещё глаза колдуньи
И цыганская любовь…
4. Праведный огонь, как жаркий дикий конь,
Откроет выход свету и отменит пустоту.
Только всё сметёт коварный поворот,
И не оставит шанса на последнюю мечту…
Припев: Кто-то в вечность устремится,
Чтобы снова мудрым стать,
Чтобы крылья новых песен
В сердце людям передать.
И сложит мир другие песни
О свободе и любви,
Ведь мы когда-нибудь покинем
Эту Землю — Се Ля Ви…