Тексты и переводы песен /

The Resistance | 2017

Formed together, made for elevation
(I) am a soldier, (I) won’t surrender
Faith is like a fire that never burns to embers
(Who's gonna stand up, who’s gonna fight?)
The voice of the unheard
(Who's gonna break these chains and lies?)
Love is the answer
I gotta speak it, believe it, that’s how I feel inside
I, I, can’t, can’t sit here quiet
You can take my heart, you can take my breath
When you pry it from my cold, dead chest
This is how we rise up
Heavy as a hurricane, louder than a freight train
This is how we rise up
Heart is beating faster, feels like thunder
Magic, static, call me a fanatic
It’s our world, they can never have it
This is how we rise up
It’s our resistance, you can’t resist us
(Hey) Can you hear me? (Hey) Are you listening?
Sleeping in the shadows, could be making history
(Walk) through the fire, (Walk) on the water
Used to be a slave, but now you are a conqueror
They can take my heart, they can take my breath
When they pry it from my cold, dead chest
This is how we rise up
Heavy as a hurricane, louder than a freight train
This is how we rise up
Heart is beating faster, feels like thunder
Magic, static, call me a fanatic
It’s our world, they can never have it
This is how we rise up
It’s our resistance, you can’t resist us
Rising up, up, up, up, up
We’re rising up, up, up, up, up
The voice of the unheard
Rising up, up, up, up, up
We’re rising up, up, up, up, up
Love is the answer
Rising up, up, up, up, up
We’re rising up, up, up, up, up
Love is the answer
This is how we rise up
It’s our resistance, you can’t resist us
This is how we rise up
Heavy as a hurricane, louder than a freight train
This is how we rise up
Heart is beating faster, feels like thunder
Magic, static, call me a fanatic
It’s our world, they can never have it
This is how we rise up
It’s our resistance, you can’t resist us

Перевод песни

Сформировано вместе, сделано для возвышения.
(I) Я солдат, (I) не сдамся.
Вера подобна огню, который никогда не горит угольками.
(Кто встанет, кто будет сражаться?)
Голос неслыханного.
(Кто сломает эти цепи и лжи?)
Любовь-это ответ.
Я должен сказать это, поверить в это, вот что я чувствую внутри,
Я, я не могу, не могу сидеть здесь тихо.
Ты можешь забрать мое сердце, ты можешь взять мое дыхание,
Когда ты вырвешь его из моей холодной, мертвой груди.
Вот так мы поднимаемся,
Тяжелые, как ураган, громче товарного поезда.
Вот как мы поднимаемся,
Сердце бьется быстрее, кажется, будто гром
Волшебный, статичный, Зови меня фанатиком,
Это наш мир, у них его никогда не будет.
Вот так мы поднимаемся,
Это наше сопротивление, ты не можешь сопротивляться нам.
(Эй) ты слышишь меня? (Эй) ты слушаешь?
Спать в тени, может творить историю (
идти) сквозь огонь, (идти) по воде.
Раньше был рабом, но теперь ты завоеватель.
Они могут забрать мое сердце, они могут взять мое дыхание,
Когда они вырвут его из моего холодного, мертвого сундука.
Вот так мы поднимаемся,
Тяжелые, как ураган, громче товарного поезда.
Вот как мы поднимаемся,
Сердце бьется быстрее, кажется, будто гром
Волшебный, статичный, Зови меня фанатиком,
Это наш мир, у них его никогда не будет.
Вот как мы поднимаемся,
Это наше сопротивление, ты не можешь сопротивляться,
Мы поднимаемся, поднимаемся, поднимаемся, поднимаемся, поднимаемся,
Поднимаемся, поднимаемся, поднимаемся, поднимаемся.
Голос неслыханного.
Поднимаемся, поднимаемся, поднимаемся, поднимаемся,
Поднимаемся, поднимаемся, поднимаемся, поднимаемся, поднимаемся.
Любовь-это ответ.
Поднимаемся, поднимаемся, поднимаемся, поднимаемся,
Поднимаемся, поднимаемся, поднимаемся, поднимаемся, поднимаемся.
Любовь-это ответ.
Вот так мы поднимаемся,
Это наше сопротивление, ты не можешь сопротивляться нам.
Вот так мы поднимаемся,
Тяжелые, как ураган, громче товарного поезда.
Вот как мы поднимаемся,
Сердце бьется быстрее, кажется, будто гром
Волшебный, статичный, Зови меня фанатиком,
Это наш мир, у них его никогда не будет.
Вот так мы поднимаемся,
Это наше сопротивление, ты не можешь сопротивляться нам.