Тексты и переводы песен /

Nowhere to Run | 1989

No place to run and hide
To free the pain that’s in my mind
The whole world’s falling in on me
My brain is numb, my eyes they cannot see
Jump into your separate skin
Split personality twin
You’re living in a nightmare man
Tread carefully, or your last breath might be death
No way out, no release
No way to make my problems cease
Absorbing all the hatred that dwells in me
All the hatred you cannot see
Seems my sleepless nights
And my endless days
Will soon come to and end
When they switch off this machine
That keeps me prisoner here

Перевод песни

Некуда бежать и прятаться,
Чтобы освободить боль, которая в моих мыслях,
Весь мир падает на меня.
Мой мозг онемел, мои глаза не видят.
Прыгай в свою раздельную кожу,
Раздвоенная личность, Близнец,
Ты живешь в кошмаре, человек
Осторожно ступает, или твоим последним вздохом может стать смерть.
Нет выхода, нет выхода,
Нет способа заставить мои проблемы перестать
Поглощать всю ненависть, которая живет во мне.
Вся ненависть, которую ты не видишь.
Кажется, мои бессонные ночи
И мои бесконечные дни
Скоро закончатся,
Когда они отключат эту машину,
Которая держит меня здесь в плену.