Down on the floor he was down at my feet
He said, «Don't throw me out, I’m not really a cheat»
But I couldn’t move, I couldn’t speak
I couldn’t believe he would do that to me
Tastes like chalk in my mouth
While I sing him away
Let him go find another woman to betray
I gave her my heart, I said, «Now take it with you»
They will get me another, she would break that one too
With flowers on her vine, fruit in her tree
Snakes in her grass and poison all over me
Tastes like chalk in my mouth
While I sing her away
Let her go find another man to betray
Daddy fold me home, back to a child
Daddy it hurts real bad, fold me home
To mute the world for just a while
Daddy fold me home, back to a child
Daddy it hurts real bad, fold me home
To mute the world for just a while
Now it’s a quarter to four and the night is a dream
The clock doesn’t move, things can’t be how they seem
But the moon doesn’t care and the sun isn’t here
It’s not the same as before, I don’t love her anymore
Tastes like chalk in my mouth, while I sing him (her) away
Let them go find someone else to betray
© Todd Lerner, 2017
Sing Them Away | 2018
Исполнитель: Todd and JingyuПеревод песни
Внизу, на полу, он был у моих ног.
Он сказал: "Не бросай меня, я не обманщик"
, но я не мог пошевелиться, я не мог говорить.
Я не могла поверить, что он так со мной поступит.
На вкус как мел у меня во рту,
Пока я пою его.
Позволь ему найти другую женщину, чтобы предать.
Я отдал ей свое сердце, я сказал: "Теперь возьми его с собой».
Они достанут мне другого, она бы тоже порвала
Его с цветами на лозе, плодами на дереве,
Змеями на траве и ядом на
Вкус, как мел во рту,
Пока я пою ее.
Отпусти ее, найди другого, кого предать.
Папа, сложи меня домой, обратно к ребенку,
Папочка, мне очень больно, сложи меня домой,
Чтобы приглушить мир на какое-то время.
Папа, сложи меня домой, обратно к ребенку,
Папочка, мне очень больно, сложи меня домой,
Чтобы приглушить мир на какое-то время.
Сейчас без четверти четыре, а ночь-сон.
Часы не двигаются, все не может быть так, как кажется,
Но Луне все равно, а солнца здесь нет.
Все не так, как раньше, я больше не люблю ее.
На вкус, как мел у меня во рту, пока я пою его (ее)
, отпусти их, найди кого-нибудь другого, чтобы предать.
© Тодд Лернер, 2017
Он сказал: "Не бросай меня, я не обманщик"
, но я не мог пошевелиться, я не мог говорить.
Я не могла поверить, что он так со мной поступит.
На вкус как мел у меня во рту,
Пока я пою его.
Позволь ему найти другую женщину, чтобы предать.
Я отдал ей свое сердце, я сказал: "Теперь возьми его с собой».
Они достанут мне другого, она бы тоже порвала
Его с цветами на лозе, плодами на дереве,
Змеями на траве и ядом на
Вкус, как мел во рту,
Пока я пою ее.
Отпусти ее, найди другого, кого предать.
Папа, сложи меня домой, обратно к ребенку,
Папочка, мне очень больно, сложи меня домой,
Чтобы приглушить мир на какое-то время.
Папа, сложи меня домой, обратно к ребенку,
Папочка, мне очень больно, сложи меня домой,
Чтобы приглушить мир на какое-то время.
Сейчас без четверти четыре, а ночь-сон.
Часы не двигаются, все не может быть так, как кажется,
Но Луне все равно, а солнца здесь нет.
Все не так, как раньше, я больше не люблю ее.
На вкус, как мел у меня во рту, пока я пою его (ее)
, отпусти их, найди кого-нибудь другого, чтобы предать.
© Тодд Лернер, 2017