Тексты и переводы песен /

Жизнь люблю | 2017

В жизни движется всё и меняется,
Ничего постоянного нет.
Завершается, вновь начинается,
Ищет выхода, ищет ответ.
Уж пол-жизни прошло, а приходится
Всё сначала опять начинать —
И забыть всё нелёгкое прошлое,
Снова в жизни учиться летать.
Припев:
А я иду, иду, иду и пою о том,
Что вопреки всему жизнь люблю!
В жизни всё не так просто, как кажется,
Трудно правду и ложь разлечить.
И нарочно ведь так не придумаешь,
Как умеет она удивить.
«Выше нос! Ты сильнее, чем кажется!» —
Я скажу себе и улыбнусь.
После всех испытаний окажется,
Что уже ничего не боюсь!
Припев:
А я иду, иду, иду и пою о том,
Что вопреки всему жизнь люблю!
А я иду, иду, иду и пою о том,
Что вопреки всему жизнь люблю!
То покажется, то снова спрячется
Это странное чувство — Любовь.
Отчего-то всегда сердце мается
И надежду зовёт вновь и вновь.
Я на жизнь не ропщу и не жалуюсь,
Ну, а если, порой, загрущу —
То на небо холодное, мудрое,
Я со светлой надеждой смотрю.
Припев:
А я иду, иду, иду и пою о том,
Что вопреки всему жизнь люблю!
А я иду, иду, иду и пою о том,
Что вопреки всему жизнь люблю!

Перевод песни

В жизни движется всё и меняется,
Ничего постоянного нет.
Завершается, вновь начинается,
Ищет выхода, ищет ответ.
Уж пол-жизни прошло, а приходится
Всё сначала опять начинать —
И забыть всё нелёгкое прошлое,
Снова в жизни учиться летать.
Припев:
А я иду, иду, иду и пою о том,
Что вопреки всему жизнь люблю!
В жизни всё не так просто, как кажется,
Трудно правду и ложь разлечить.
И нарочно ведь так не придумаешь,
Как умеет она удивить.
«Выше нос! Ты сильнее, чем кажется!» —
Я скажу себе и улыбнусь.
После всех испытаний окажется,
Что уже ничего не боюсь!
Припев:
А я иду, иду, иду и пою о том,
Что вопреки всему жизнь люблю!
А я иду, иду, иду и пою о том,
Что вопреки всему жизнь люблю!
То покажется, то снова спрячется
Это странное чувство — Любовь.
Отчего-то всегда сердце мается
И надежду зовёт вновь и вновь.
Я на жизнь не ропщу и не жалуюсь,
Ну, а если, порой, загрущу —
То на небо холодное, мудрое,
Я со светлой надеждой смотрю.
Припев:
А я иду, иду, иду и пою о том,
Что вопреки всему жизнь люблю!
А я иду, иду, иду и пою о том,
Что вопреки всему жизнь люблю!