Тексты и переводы песен /

Drug | 2017

J’ai essayé de faire ça bien
Mais j’arrive à rien
Donc j’me suis perdu dans ces journées
Et j’espère pouvoir nous retrouver
Mais si le soleil brille fort
La nuit sera sombre comme mes torts
C’est l’aurore que j’veux repousser
Sous quelque ligne
J’pense que t’es la drogue
Que j’aimerai épouser
Dès que le soleil arrive je veux que tu restes avec moi
L’impression d’avoir tout perdu comme si je n’avais que toi
Tu veux rider partir voir d’autres horizons
Mais on se retrouveras car la terre est ronde
J’attend je regarde la pluie qui tombe en trombe
Je continue d’arroser ces roses fané en me posant des questions en nombre
J’ai essayé de faire ça bien
Mais j’arrive à rien
Donc j’me suis perdu dans ces journées
Et j’espère pouvoir nous retrouver
Mais si le soleil brille fort
La nuit sera sombre comme mes torts
C’est l’aurore que j’veux repousser
Sous quelque ligne
J’pense que t’es la drogue
Que j’aimerai épouser
J’t’aimerai à la mort d’un amour éternelle
On ne voit pas mais la blessure est certaine
Et parfois j’me surprend à rêver d’elle
Un semblant d’amour ou un vrai passion
Les mois semblent jouer avec ma patiente
J’vais attendre puis passer à l’action
Mais elle hait les trait de cupidon
Elle souhaite suivre les traditions
XXL sont les tentations
Et dans son ventre sont les papillons
Donc je pense à une ouverture
Dans le papier je met la verdure
J’pourrai écrire la fin avec quelqu’un d’autre mais tu restes sur la couverture
J’ai essayé de faire ça bien
Mais j’arrive à rien
Donc j’me suis perdu dans ces journées
Et j’espère pouvoir nous retrouver
Mais si le soleil brille fort
La nuit sera sombre comme mes torts
C’est l’aurore que j’veux repousser
Sous quelque ligne
J’pense que t’es la drogue
Que j’aimerai épouser
J’ai essayé de faire ça bien
Mais j’arrive à rien
Donc j’me suis perdu dans ces journées
Et j’espère pouvoir nous retrouver
Mais si le soleil brille fort
La nuit sera sombre comme mes torts
C’est l’aurore que j’veux repousser
Sous quelque ligne
J’pense que t’es la drogue
Que j’aimerai épouser

Перевод песни

Я пытался сделать это хорошо
Но я ничего не могу
Так что я заблудился в эти дни
И я надеюсь, что смогу найти нас
Но если солнце ярко светит
Ночь будет темной, как мои ошибки
Это Аврора, которую я хочу отбить
Под какой-то строкой
Я думаю, ты-наркотик.
На которой я хочу жениться.
Как только солнце придет, я хочу, чтобы ты остался со мной.
Ощущение, что я потерял все, как будто у меня есть только ты
Ты хочешь ездить, чтобы увидеть другие горизонты
Но мы встретимся, потому что Земля круглая
Я жду, я смотрю на дождь, который капает
Я продолжаю поливать эти увядшие розы, задавая себе вопросы в количестве
Я пытался сделать это хорошо
Но я ничего не могу
Так что я заблудился в эти дни
И я надеюсь, что смогу найти нас
Но если солнце ярко светит
Ночь будет темной, как мои ошибки
Это Аврора, которую я хочу отбить
Под какой-то строкой
Я думаю, ты-наркотик.
На которой я хочу жениться.
Я буду любить тебя до смерти вечной любовью
Не видно, но рана наверняка
И иногда я ловлю себя на том, что мечтаю о ней
Притворство любви или настоящая страсть
Месяцы, кажется, играют с моей пациенткой
Я подожду, а потом перейду к делу.
Но она ненавидит черты Амура
Она хочет следовать традициям
XXL соблазны
И в ее животе бабочки
Поэтому я думаю об открытии
В бумагу кладу зелень
Я могу написать конец с кем-то другим, но ты останешься на обложке.
Я пытался сделать это хорошо
Но я ничего не могу
Так что я заблудился в эти дни
И я надеюсь, что смогу найти нас
Но если солнце ярко светит
Ночь будет темной, как мои ошибки
Это Аврора, которую я хочу отбить
Под какой-то строкой
Я думаю, ты-наркотик.
На которой я хочу жениться.
Я пытался сделать это хорошо
Но я ничего не могу
Так что я заблудился в эти дни
И я надеюсь, что смогу найти нас
Но если солнце ярко светит
Ночь будет темной, как мои ошибки
Это Аврора, которую я хочу отбить
Под какой-то строкой
Я думаю, ты-наркотик.
На которой я хочу жениться.