Тексты и переводы песен /

Rosalie | 1993

Rosalie Rosalie pauvre de moi
Tous les jours tous les jours je pense à toi
Ça vient d’où ma doudou ton grand dédain?
Je suis seul au dodo, j’ai du chagrin
Rosalie Rosalie doudou dodue
Tu me tues, je suis fou, je suis foutu
Je revois ma doudou je me souviens
Qu’elle dansait, qu’elle dansait, qu’elle dansait bien
Qu’elle dansait, qu’elle dansait, qu’elle dansait bien
Qu’elle chantait, qu’elle chantait, qu’elle chantait bien
Qu’elle m’aimait, qu’elle m’aimait, qu’elle m’aimait bien
Qu’elle mentait, qu’elle mentait, qu’elle mentait bien
Rosalie, Rosalie — Oh
Rosalie, Rosalie — Ah
Rosalie, Rosalie, ma rose à moi
C’est comme une maladie qui ne guérit pas
J’ai le pouls, ma doudou, qui bat trop fort
Donne-moi rendez-vous ou je suis mort
Rosalie, Rosalie, dans quel état
Tu m’as mis cet été, dans quel émoi
J’adorais ma doudou, je me souviens
Qu’elle dansait, qu’elle dansait, qu’elle dansait bien
Qu’elle dansait, qu’elle dansait, qu’elle dansait bien…
Rosalie, Rosalie — Oh
Rosalie, Rosalie — Ah
Mais qu’est-ce que t’as doudou dis donc
Doudou amadoue toi donc
Dédé au dodo c’est bidon
Moi doudou j’ai tous les dons
Rosalie, Rosalie — Oh
Rosalie, Rosalie — Ah

Перевод песни

Розали бедная Розали меня
Каждый день каждый день я думаю о тебе
- Откуда у меня такое презрение?
Я один в Додо, у меня горе
Розали Розали пухлый пуховик
Ты убиваешь меня, я сумасшедший, я проклятый
Я снова вижу мой пуховик, я помню
Что она танцевала, что она танцевала, что она танцевала хорошо
Что она танцевала, что она танцевала, что она танцевала хорошо
Что она пела, что пела, что пела хорошо
Что она любит меня, что она любит меня, что она любит меня
Что она лжет, что она лжет, что она лжет хорошо
Розали, Розали-О
Розали, Розали-А
Розали, Розали, моя роза ко мне
Это как болезнь, которая не лечит
У меня пульс, мой пуховик, бьется слишком сильно
Назначь мне встречу, или я мертв.
Розали, Розали, в каком состоянии
Ты поставил меня этим летом, в каком волнении
Я любила свой пуховик, я помню
Что она танцевала, что она танцевала, что она танцевала хорошо
Что она танцевала, что она танцевала, что она танцевала хорошо…
Розали, Розали-О
Розали, Розали-А
Но что ты надел?
Пуховик трут тебя так
Деде с Додо это фальшивка
У меня есть все подарки
Розали, Розали-О
Розали, Розали-А