People talking sound like dogs
Barking through the trees
Making no sense at all
Meaning nothing to me
Mother Mary
Quite contrary
I did not mean to let you go
So quick
People talking crack me up
They don’t have a little clue
What it’s like to be me
What it’s like to lose you
Mother Mary
I grow weary
I did not mean to let you go
So quick
People talking sound like dogs
Barking up the wrong tree
Take a good man down
And set the evil free
Mother Mary
Quite contrary
I did not mean to let you go
So quick
Mother Mary | 2005
Исполнитель: EelsПеревод песни
Люди, говорящие, звучат, как собаки,
Лающие сквозь деревья,
Не имеют никакого смысла.
Для меня это ничего не значит.
Мать Мария,
Совсем наоборот.
Я не хотел тебя отпускать.
Так быстро!
Люди, говорящие, ломают меня,
Они понятия не имеют,
Каково это-быть мной.
Каково это-потерять тебя?
Мать Мария,
Я устала,
Я не хотела отпускать тебя.
Так быстро!
Люди говорят, как собаки,
Лают не на то дерево.
Возьми хорошего человека
И освободи зло.
Мать Мария,
Совсем наоборот.
Я не хотел тебя отпускать.
Так быстро!
Лающие сквозь деревья,
Не имеют никакого смысла.
Для меня это ничего не значит.
Мать Мария,
Совсем наоборот.
Я не хотел тебя отпускать.
Так быстро!
Люди, говорящие, ломают меня,
Они понятия не имеют,
Каково это-быть мной.
Каково это-потерять тебя?
Мать Мария,
Я устала,
Я не хотела отпускать тебя.
Так быстро!
Люди говорят, как собаки,
Лают не на то дерево.
Возьми хорошего человека
И освободи зло.
Мать Мария,
Совсем наоборот.
Я не хотел тебя отпускать.
Так быстро!