I know I need help
But I don’t want any yet
I know that I could
But I don’t want to quit
I got all the symptoms
That I’m going through withdrawals
I can resist you
But I still give in when you call 'cause
I can’t get you out of my system
Long enough for me to forget you
'Cause when I try to forget you, I just miss you baby
We break up, get back together
Even though we both know better
You got me addicted, I admit it
I think I need a detox, more than just a few days off
I want it but I can’t stop
Nobody to blame, it’s all my fault that
I can’t get you out of my system
Long enough for me to forget you
Gotta get you out of my system
Maybe my want you is too strong
Or maybe I’m just weak
Girl I got it bad for something that’s no good for me
My heart and my head know what it is I need to do
But it’s too hard to let go when I’m still holding on to you
I can’t get you out of my system
Long enough for me to forget you
'Cause when I try to forget you, I just miss you baby
We break up, get back together
Even though we both know better
You got me addicted, I admit it
I think I need a detox, more than just a few days off
I want it but I can’t stop
Nobody to blame, it’s all my fault that
I can’t get you out of my system
Long enough for me to forget you
Gotta get you out of my system
I guess I don’t know how to just let it in
Give you up for a while till I give in again
I can’t get you out of my system
Long enough for me to forget you
'Cause when I try to forget you, I just miss you baby
We break up, get back together
Even though we both know better
You got me addicted, I admit it
I think I need a detox, more than just a few days off
I want it but I can’t stop
Nobody to blame, it’s all my fault that
I can’t get you out of my system
Long enough for me to forget you
Gotta get you out of my system
Gotta get you, gotta get you out of my system
Out of My System | 2017
Исполнитель: Cale DoddsПеревод песни
Я знаю, что мне нужна помощь,
Но я пока не хочу ее.
Я знаю, что могу,
Но я не хочу уходить.
У меня есть все симптомы,
Через которые я прохожу.
Я могу сопротивляться тебе,
Но я все равно сдаюсь, когда ты звонишь, потому что
Я не могу выбросить тебя из головы
Достаточно долго,
чтобы забыть тебя, потому что когда я пытаюсь забыть тебя, я просто скучаю по тебе, детка.
Мы расстаемся, снова вместе,
Хотя мы оба знаем лучше.
Ты подсел на меня, признаюсь.
Думаю, мне нужна детокс, больше, чем просто несколько выходных.
Я хочу этого, но не могу остановиться.
Никто не виноват, это все моя вина, что
Я не могу вытащить тебя из своей системы
Достаточно долго, чтобы забыть тебя.
Я должен выкинуть тебя из головы.
Может, я хочу, чтобы ты была слишком сильной,
А может, я просто слаба.
Девочка, у меня все плохо из-за чего-то, что мне не подходит.
Мое сердце и моя голова знают, что мне нужно сделать,
Но это слишком трудно отпустить, когда я все еще держусь за тебя.
Я не могу выбросить тебя из головы
Достаточно долго,
чтобы забыть тебя, потому что когда я пытаюсь забыть тебя, я просто скучаю по тебе, детка.
Мы расстаемся, снова вместе,
Хотя мы оба знаем лучше.
Ты подсел на меня, признаюсь.
Думаю, мне нужна детокс, больше, чем просто несколько выходных.
Я хочу этого, но не могу остановиться.
Никто не виноват, это все моя вина, что
Я не могу вытащить тебя из своей системы
Достаточно долго, чтобы забыть тебя.
Я должен выкинуть тебя из головы.
Думаю, я не знаю, как просто впустить это.
Откажусь от тебя ненадолго, пока не сдамся снова.
Я не могу выбросить тебя из головы
Достаточно долго,
чтобы забыть тебя, потому что когда я пытаюсь забыть тебя, я просто скучаю по тебе, детка.
Мы расстаемся, снова вместе,
Хотя мы оба знаем лучше.
Ты подсел на меня, признаюсь.
Думаю, мне нужна детокс, больше, чем просто несколько выходных.
Я хочу этого, но не могу остановиться.
Никто не виноват, это все моя вина, что
Я не могу вытащить тебя из своей системы
Достаточно долго, чтобы забыть тебя.
Я должен выкинуть тебя из головы.
Я должен вытащить тебя из своей системы.
Но я пока не хочу ее.
Я знаю, что могу,
Но я не хочу уходить.
У меня есть все симптомы,
Через которые я прохожу.
Я могу сопротивляться тебе,
Но я все равно сдаюсь, когда ты звонишь, потому что
Я не могу выбросить тебя из головы
Достаточно долго,
чтобы забыть тебя, потому что когда я пытаюсь забыть тебя, я просто скучаю по тебе, детка.
Мы расстаемся, снова вместе,
Хотя мы оба знаем лучше.
Ты подсел на меня, признаюсь.
Думаю, мне нужна детокс, больше, чем просто несколько выходных.
Я хочу этого, но не могу остановиться.
Никто не виноват, это все моя вина, что
Я не могу вытащить тебя из своей системы
Достаточно долго, чтобы забыть тебя.
Я должен выкинуть тебя из головы.
Может, я хочу, чтобы ты была слишком сильной,
А может, я просто слаба.
Девочка, у меня все плохо из-за чего-то, что мне не подходит.
Мое сердце и моя голова знают, что мне нужно сделать,
Но это слишком трудно отпустить, когда я все еще держусь за тебя.
Я не могу выбросить тебя из головы
Достаточно долго,
чтобы забыть тебя, потому что когда я пытаюсь забыть тебя, я просто скучаю по тебе, детка.
Мы расстаемся, снова вместе,
Хотя мы оба знаем лучше.
Ты подсел на меня, признаюсь.
Думаю, мне нужна детокс, больше, чем просто несколько выходных.
Я хочу этого, но не могу остановиться.
Никто не виноват, это все моя вина, что
Я не могу вытащить тебя из своей системы
Достаточно долго, чтобы забыть тебя.
Я должен выкинуть тебя из головы.
Думаю, я не знаю, как просто впустить это.
Откажусь от тебя ненадолго, пока не сдамся снова.
Я не могу выбросить тебя из головы
Достаточно долго,
чтобы забыть тебя, потому что когда я пытаюсь забыть тебя, я просто скучаю по тебе, детка.
Мы расстаемся, снова вместе,
Хотя мы оба знаем лучше.
Ты подсел на меня, признаюсь.
Думаю, мне нужна детокс, больше, чем просто несколько выходных.
Я хочу этого, но не могу остановиться.
Никто не виноват, это все моя вина, что
Я не могу вытащить тебя из своей системы
Достаточно долго, чтобы забыть тебя.
Я должен выкинуть тебя из головы.
Я должен вытащить тебя из своей системы.