The storm’s gaping mouth
Shouted no one goes out
The storm’s gaping mouth
Shouted stay in tonight
But I had something on mind
And so very little patience
I had something on mind
Staying there was not an option
I’m not a maker of
Plans, but I planned a route anyhow
Something with a chance of
Passing by her raven eyes
But it was a stormy night
And I had no fuel to take flight
So I had to rearrange
And make a plan without a plane
So I got my boat
Why not sail when I couldn’t fly
So I got my boat
Headed up to the Upper East side
But my boat couldn’t hold the line
And my compass was a broken toy
It made the sweetest noise
But couldn’t save my soul anyhow
So I made love to the waves
As they took me away
So I made love to the waves
As they took me away
I’m not a maker of
Plans, but I planned a route anyhow
Straight in to the eye of
The hurricane that took my puny life
My boat couldn’t hold the line
And I had no fuel to take flight
So I had to rearrange
And give my soul up to the waves
I’m not a maker of
Plans but I planned a route anyhow
Straight in to the eye of
The hurricane that took my puny life
Woebegone | 2017
Исполнитель: Gurli OctaviaПеревод песни
Шторм зияющий рот
Кричал, никто не выходит,
Шторм зияющий рот
Кричал, останься сегодня
Ночью, но у меня было что-то на уме.
И так очень мало терпения.
У меня было что-то на уме,
Оставаясь там, не было выбора.
Я не создатель
Планов, но я все равно планировал маршрут,
Что-то с шансом
Пройти мимо ее глаз ворона,
Но это была бурная ночь,
И у меня не было топлива для полета,
Поэтому мне пришлось перестроиться
И составить план без самолета,
Поэтому я получил свою лодку.
Почему бы не плыть, когда я не мог летать,
Поэтому я взял свою лодку,
Направляясь к верхнему Ист-сайду,
Но моя лодка не могла держать линию,
А мой компас был сломанной игрушкой,
Она издавала сладкий шум,
Но все равно не могла спасти мою душу?
Поэтому я занималась любовью с волнами,
Когда они забрали меня,
Поэтому я занималась любовью с волнами,
Когда они забрали меня.
Я не создатель
Планов, но я все равно планировал маршрут
Прямо к глазу
Урагана, который забрал мою ничтожную жизнь.
Моя лодка не могла удержаться на линии,
И у меня не было топлива, чтобы взлететь,
Поэтому мне пришлось перестроиться
И отдать душу волнам.
Я не создатель
Планов, но я все равно планировал маршрут
Прямо к глазу
Урагана, который забрал мою ничтожную жизнь.
Кричал, никто не выходит,
Шторм зияющий рот
Кричал, останься сегодня
Ночью, но у меня было что-то на уме.
И так очень мало терпения.
У меня было что-то на уме,
Оставаясь там, не было выбора.
Я не создатель
Планов, но я все равно планировал маршрут,
Что-то с шансом
Пройти мимо ее глаз ворона,
Но это была бурная ночь,
И у меня не было топлива для полета,
Поэтому мне пришлось перестроиться
И составить план без самолета,
Поэтому я получил свою лодку.
Почему бы не плыть, когда я не мог летать,
Поэтому я взял свою лодку,
Направляясь к верхнему Ист-сайду,
Но моя лодка не могла держать линию,
А мой компас был сломанной игрушкой,
Она издавала сладкий шум,
Но все равно не могла спасти мою душу?
Поэтому я занималась любовью с волнами,
Когда они забрали меня,
Поэтому я занималась любовью с волнами,
Когда они забрали меня.
Я не создатель
Планов, но я все равно планировал маршрут
Прямо к глазу
Урагана, который забрал мою ничтожную жизнь.
Моя лодка не могла удержаться на линии,
И у меня не было топлива, чтобы взлететь,
Поэтому мне пришлось перестроиться
И отдать душу волнам.
Я не создатель
Планов, но я все равно планировал маршрут
Прямо к глазу
Урагана, который забрал мою ничтожную жизнь.