Тексты и переводы песен /

Broken Butterfly | 2015

I heard we broke up
I felt your heart attack
someone told me:
«change your course, make your bones»
I hurt myself today
I’m tryin' to stay away
but I can barely remember
your pretty eyes. they shine.
Broken butterfly
if I strong you hold you die
if I let you go you fly away
I saw no reason why
I felt bad, I had to die
someone told me:
«be the one, fuck your deamons»
Miss you Butterfly
you’ve changed all my days
.but I can barely remember what she looks like.
she died.
Miss Butterfly,
Tu non hai capito niente di come sono io, ma forse un giorno capirai.
Se sapessi come cazzo fai a fregartene così di me… Vorrei che per un giorno,
soltanto uno, le parti si potessero invertire, quel giorno ti farei soffrire
come ora soffro io.
Era tutto più bello, ma insomma va bene così dai, va bene così.

Перевод песни

Я слышал, мы расстались,
Я почувствовал твой сердечный приступ.
кто-то сказал мне: "
измени свой курс, сделай свои кости"»
Сегодня я причинил себе боль.
Я пытаюсь держаться подальше.
но я едва помню
твои красивые глаза, они сияют.
Разбитая бабочка,
если я буду сильным, ты умрешь.
если я отпущу тебя, ты улетишь.
Я не видел причин для этого.
Мне было плохо, я должен был умереть.
кто-то сказал мне: "
будь единственным, к черту своих димонов"
, скучаю по тебе, бабочка,
ты изменилась за все мои дни,
но я едва помню, как она выглядит.
она умерла.
Мисс Баттерфляй,
Tu non hai capito niente di come sono io, ma forse un giorno capirai.
SE sapessi come cazzo fai a fregartene, потому что я ... Vorrei che per un giorno,
soltanto uno, Le parti si potessero invertire, quel giorno ti farei soffrire
давай, Ора соффро Ио.
Эра тутто пью Белло, Ма инсомма ва Бене коси дай, ва Бене коси.