Let’s pretend that we are on a space ship
And I was given just one lowly envelope
And we intuit what this guide will make us
As a rule we know were never going home
Weve been given ample time to take us
To an astro-field of lonely running clocks
Unimpressed by figments of creation
Turning quadrupeds into an ivory box
And this electromagnetic
Aesthetic’s painful, frenetic
And weve grown awful pathetic without our home
And though we try we dont get it
And all along we forget that
Its just the two of us here and were all alone
We started feeling all that textured chaos
Thrust in our engine and we shared a moments pause
One mistake and we know time will break us
We are speeding toward all the things we lost
And this electromagnetic
Aesthetic’s painful, frenetic
And weve grown awful pathetic without our home
And though we try we dont get it
And all along we forget that
Its just the two of us here and were all alone
Our trust in a compass was a riddling stance
And you adjusted the palm of your hand
And my needle, it spun
And the swivel began
Knewyouwell | 2011
Исполнитель: CULTFEVERПеревод песни
Давай притворимся, что мы на космическом корабле,
И мне дали лишь один скромный конверт,
И мы понимаем, что этот проводник сделает нас,
Как правило, мы знаем, что никогда не вернемся домой.
Нам дали достаточно времени, чтобы отвезти нас
В астро-поле одиноких бегущих часов.
Не впечатленные выдумками творения,
Превращающие четырехгранники в коробку из слоновой
Кости, и эта электромагнитная
Эстетика болезненна, безумна,
И мы стали ужасно жалкими без нашего дома.
И хотя мы пытаемся, мы не получаем этого,
И все это время мы забываем об этом.
Здесь только мы вдвоем, и мы были совсем одни.
Мы начали чувствовать весь этот текстурированный хаос
В нашем двигателе, и мы разделили паузу.
Одна ошибка, и мы знаем, что время сломит нас.
Мы мчимся к тому, что потеряли,
И эта электромагнитная
Эстетика болезненна, безумна,
И мы стали ужасно жалкими без нашего дома.
И хотя мы пытаемся, мы не получаем этого,
И все это время мы забываем об этом.
Здесь только мы вдвоем, и мы были совсем одни.
Наша вера в КОМПАС была загадочной позой,
И ты подогнал ладонь
И мою иглу, она закрутилась,
И начался поворот.
И мне дали лишь один скромный конверт,
И мы понимаем, что этот проводник сделает нас,
Как правило, мы знаем, что никогда не вернемся домой.
Нам дали достаточно времени, чтобы отвезти нас
В астро-поле одиноких бегущих часов.
Не впечатленные выдумками творения,
Превращающие четырехгранники в коробку из слоновой
Кости, и эта электромагнитная
Эстетика болезненна, безумна,
И мы стали ужасно жалкими без нашего дома.
И хотя мы пытаемся, мы не получаем этого,
И все это время мы забываем об этом.
Здесь только мы вдвоем, и мы были совсем одни.
Мы начали чувствовать весь этот текстурированный хаос
В нашем двигателе, и мы разделили паузу.
Одна ошибка, и мы знаем, что время сломит нас.
Мы мчимся к тому, что потеряли,
И эта электромагнитная
Эстетика болезненна, безумна,
И мы стали ужасно жалкими без нашего дома.
И хотя мы пытаемся, мы не получаем этого,
И все это время мы забываем об этом.
Здесь только мы вдвоем, и мы были совсем одни.
Наша вера в КОМПАС была загадочной позой,
И ты подогнал ладонь
И мою иглу, она закрутилась,
И начался поворот.