Raining outside
Splashing down
Mind is driving wild
Can’t rewind
Nothing simple anymore
He said to me
Can we go back to before
The child appears
Hate this girl that I’ve become
Needy apparition
Wring my heart like a dishcloth
And I’ll go
Chasing shadows
'Round our bedroom
Ghosts of strangers
Could you love me again
Walk through windows
Shattered angels
Torn out pages
Could you love me
Could you love me again?
Waiting in the room
Of broken light
Feeling all the pain
Of a lonely night
Mirror mirror on the wall
Is this me
Who’s the saddest of them all
My aching fear
Leave this girl
Write in a song
Back to caterpillar
Wring my heart like a dishcloth
And I’ll go
Chasing shadows
'Round our bedroom
Ghosts of strangers
Could you love me again
Walk through windows
Shattered angels
Torn out pages
Could you love me?
Could you love me?
Show me the sun after the rain
And all that’s lost will win again
Show me the sun after the rain
And all that dies will live again
Again
Chasing shadows
'Round our bedroom
Ghosts of strangers
Could you love me again
Walk through windows
Shattered angels
Torn out pages
Could you love me
Could you love me again?
Chasing Shadows | 2017
Исполнитель: The CorrsПеревод песни
Дождь снаружи,
Плещущий вниз,
Разум сводит с ума,
Больше не могу перемотать
Ничего простого.
Он сказал мне:
Можем ли мы вернуться, прежде
Чем ребенок появится,
Ненавидеть эту девушку, которой я стал?
Нуждающийся призрак,
Скрути мое сердце, как тряпка
Для посуды, и я пойду
В погоню за тенями
в нашей спальне,
Призраки незнакомцев.
Можешь ли ты полюбить меня снова?
Пройди сквозь окна,
Разбитые ангелами,
Вырванные страницы.
Можешь ли ты любить меня?
Сможешь ли ты снова полюбить меня?
Ожидая в комнате
Разбитого света,
Чувствуя всю боль
Одинокой ночи.
Зеркало, зеркало на стене.
Это я?
Кто самый грустный из всех?
Мой больной страх,
Оставь эту девчонку,
Напиши песню,
Чтобы гусеница
Скрутила мое сердце, как тряпка
Для посуды, и я буду
Гоняться за тенями
в нашей спальне,
Призраки незнакомцев.
Можешь ли ты полюбить меня снова?
Пройди сквозь окна,
Разбитые ангелами,
Вырванные страницы.
Можешь ли ты любить меня?
Можешь ли ты любить меня?
Покажи мне солнце после дождя,
И все, что потеряно, снова победит.
Покажи мне солнце после дождя,
И все, что умрет, будет жить снова.
Снова ...
Гоняясь за тенями
вокруг нашей спальни,
Призраки незнакомцев.
Можешь ли ты полюбить меня снова?
Пройди сквозь окна,
Разбитые ангелами,
Вырванные страницы.
Можешь ли ты любить меня?
Сможешь ли ты снова полюбить меня?
Плещущий вниз,
Разум сводит с ума,
Больше не могу перемотать
Ничего простого.
Он сказал мне:
Можем ли мы вернуться, прежде
Чем ребенок появится,
Ненавидеть эту девушку, которой я стал?
Нуждающийся призрак,
Скрути мое сердце, как тряпка
Для посуды, и я пойду
В погоню за тенями
в нашей спальне,
Призраки незнакомцев.
Можешь ли ты полюбить меня снова?
Пройди сквозь окна,
Разбитые ангелами,
Вырванные страницы.
Можешь ли ты любить меня?
Сможешь ли ты снова полюбить меня?
Ожидая в комнате
Разбитого света,
Чувствуя всю боль
Одинокой ночи.
Зеркало, зеркало на стене.
Это я?
Кто самый грустный из всех?
Мой больной страх,
Оставь эту девчонку,
Напиши песню,
Чтобы гусеница
Скрутила мое сердце, как тряпка
Для посуды, и я буду
Гоняться за тенями
в нашей спальне,
Призраки незнакомцев.
Можешь ли ты полюбить меня снова?
Пройди сквозь окна,
Разбитые ангелами,
Вырванные страницы.
Можешь ли ты любить меня?
Можешь ли ты любить меня?
Покажи мне солнце после дождя,
И все, что потеряно, снова победит.
Покажи мне солнце после дождя,
И все, что умрет, будет жить снова.
Снова ...
Гоняясь за тенями
вокруг нашей спальни,
Призраки незнакомцев.
Можешь ли ты полюбить меня снова?
Пройди сквозь окна,
Разбитые ангелами,
Вырванные страницы.
Можешь ли ты любить меня?
Сможешь ли ты снова полюбить меня?