Тексты и переводы песен /

Drain | 2018

I don’t really care anymore
I know I am living but what for
I’m not really here anymore
Nothing really much matters to me anymore
I don’t really care anymore
It’s all in our minds
The games that we play
Take a look outside, it’s a day
It’s all the unknown
It’s all up to us
Release us from the worry and the fuss
No turning back…
No wasting time today
Leave it behind your way
All that matters
Is all there is
I don’t really care anymore
I know I am living but what for
I’m not really here anymore
Nothing really much matters to me anymore
Extraneous
It’s a learned behavior
Unhook the wires don’t get any crazier
Get to the point
If there’s one at all
The tick of time is set no matter how hard you call
No turning back
No wasting time today
Leave it behind your way
All that matters
Is all there is
There is no room
For philosophy
In a world that’s pressed for time to be
Simplify the means
Don’t be complicated
Get a couple of breaths or further frustrated
It’s fun to try to figure out
But we never will
It seems to me these days it’s just a slower kill
No turning back…
No wasting time today
Leave it behind your way
All that matters
Is all there is
Go on make up your mind
Go on leave me behind
Let’s see if
I’ll be alright
I’m just trying to be
And I don’t know how to be
Feels like there may not be
Enough time for me
I just wanna relax
Feel the feeling of free
Yeah but down came the ax
Made little pieces of me
You know my heart beats so fast
Nerves won’t leave me alone
Haunted by my past
I will not pick up the phone
I wanna run for cover
I’m not like the others
You know I need my sleep
I need my sleep

Перевод песни

Мне уже все равно.
Я знаю, что живу, но зачем?
Меня здесь больше нет.
Ничто больше не имеет для меня значения.
Мне уже все равно.
Все это в наших мыслях-
Игры, в которые мы играем.
Взгляни на улицу, сегодня день.
Это все неизвестное.
Все зависит от нас,
Освободи нас от беспокойства и суеты.
Нет пути назад...
Не трать впустую время сегодня.
Оставь все позади.
Все, что имеет
Значение, - это все, что есть.
Мне уже все равно.
Я знаю, что живу, но зачем?
Меня здесь больше нет.
Ничто больше не имеет для меня значения.
Посторонние ...
Это наученное поведение,
Отцепи провода, не становись сумасшедшим,
Дойди до сути.
Если он вообще есть ...
Тиканье времени задается независимо от того, как сильно ты звонишь.
Нет пути назад.
Не трать впустую время сегодня.
Оставь все позади.
Все, что имеет значение,
Это все,
Что есть, нет места
Для философии
В мире, который давит на время.
Упростите средства.
Не усложняйся.
Сделать пару вдохов или еще больше разочароваться,
Забавно попытаться понять,
Но мы никогда этого не сделаем.
Мне кажется, в наши дни это просто медленное убийство.
Нет пути назад...
Не трать впустую время сегодня.
Оставь все позади.
Все, что имеет
Значение, - это все, что есть.
Давай, прими решение,
Оставь меня в покое.
Давай посмотрим,
Все ли будет хорошо.
Я просто пытаюсь быть ...
И я не знаю, как быть.
Такое чувство, что мне может не
Хватить времени.
Я просто хочу расслабиться.
Почувствуй чувство свободы.
Да, но пришел топор,
Сделал из меня маленькие кусочки.
Ты знаешь, мое сердце бьется так быстро.
Нервы не оставят меня в покое.
Преследуемый моим прошлым,
Я не возьму трубку.
Я хочу сбежать в укрытие.
Я не такой, как другие.
Ты знаешь, мне нужно поспать.
Мне нужен сон.