Тексты и переводы песен /

Может, он рядом | 1965

Светятся в окнах тихие огни
Словно о ком-то говорят они
Может быть садом он идет домой
Может он рядом, дорогой мой
Словно в тумане вижу все вокруг
Где ты хороший, незнакомый друг
Может быть надо отыскать самой
Может ты рядом, дорогой мой
Окна как тайна, ты прочти ее Вдруг угадаешь — здесь окно мое
Может быть надо угадать самой
Может ты рядом, дорогой мой.

Перевод песни

Светятся в окнах тихие огни
Словно о ком-то говорят они
Может быть садом он идет домой
Может он рядом, дорогой мой
Словно в тумане вижу все вокруг
Где ты хороший, незнакомый друг
Может быть надо отыскать самой
Может ты рядом, дорогой мой
Окна как тайна, ты прочти ее Вдруг угадаешь — здесь окно мое
Может быть надо угадать самой
Может ты рядом, дорогой мой.